Scott Simpson - Carlsbad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carlsbad» из альбома «Red» группы Scott Simpson.
Текст песни
I went into the hole with you to give silence a name and to know who we’ve both been talking to, to strike a match and light a flame. But the darkness was complete and the weight of it was intense. Our tongues were tightly reigned--- none of this makes any sense. Oh don’t hide yourself away like a prisoner underground don’t leave the light of day for this hiding place you’ve found. A subterranean river moves to hollow out an empty place. Can you feel it in you heart? I can see it in your face. And the man in the uniform tells me about the weight of stone and there’s a child who’s on vacation, but he’s crying to go home, And the wonder of a cavern is the time that it takes to carve a space of silent blackness, and the hollow sound it makes. I have traveled south across the barren dirt, and I will open up my mouth, and I will say the words--- We will talk of love and friendship, we will talk of poetry, and we will talk about the pain that carves the holes in you and me. I can feel it in my heart…, can you see it in my face?
Перевод песни
Я вошел в дыру вместе с тобой дать тишину имя и знать, с кем мы оба разговаривали, Нанести удар и зажечь пламя. Но темнота была завершена И вес его был интенсивным. Наши языки были строго правили --- ничто из этого не имеет никакого смысла. О, не прячьтесь как заключенный под землей не оставляйте свет днем Для этого укрытия, которое вы нашли. Подземная река движется Выпустить пустое место. Вы чувствуете это в своем сердце? Я вижу это в твоем лице. И человек в форме рассказывает о весе камня И есть ребенок, который находится в отпуске, Но он плачет, чтобы идти домой, И чудо пещеры Это время, которое требуется чтобы вырезать пространство безмолвной черноты, И полый звук, который он делает. Я путешествовал на юг Через бесплодную грязь, и я открою рот, и я скажу слова --- Мы поговорим о любви и дружбе, мы поговорим о поэзии, и мы поговорим о боли который вырезает дыры в вас и меня. Я чувствую это в своем сердце ..., ты видишь это на моем лице?