Scott McKenzie - Like an Old Time Movie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like an Old Time Movie» из альбома «San Francisco» группы Scott McKenzie.
Текст песни
Every time I see you It’s just because you’re blue You don’t really need me The way that I need you Don’t come on so groovy You do better mean You’re like an old time movie One that I already seen Baby, yes I need your love But I’m not gonna get this low Don’t you think that I can tell When you’ve no place else to go Could it be you misunderstood When you tried to read my mind Cause this time you will find I’m gonna let you go Every time I see you You’re like an old time movie Baby, yes I need your love But I’m not gonna get this low Don’t you think that I can tell When you’ve got no place else to go Could it be you understood When you tried to read my mind Cause this time you will find I’m gonna let you go Every time I see you
Перевод песни
Каждый раз, когда я вижу тебя Это просто потому, что вы синие Ты мне не нужен Мне так, как ты мне нужен Не приходите так здорово Вы лучше понимаете Ты похож на старое кино Тот, который я уже видел Ребенок, да, мне нужна твоя любовь Но я не получу эту низкую Разве вы не думаете, что я могу сказать Когда вам некуда идти, может быть, вы неправильно поняли Когда вы пытались читать мои мысли Потому что на этот раз вы найдете Я собираюсь отпустить тебя Каждый раз, когда я вижу тебя Ты похож на старое кино Ребенок, да, мне нужна твоя любовь Но я не получу эту низкую Разве вы не думаете, что я могу сказать Когда у вас нет места, куда идти, может быть, вы поняли Когда вы пытались читать мои мысли Потому что на этот раз вы найдете Я собираюсь отпустить тебя Каждый раз, когда я вижу тебя