Scott Lucas & The Married Men - Crosshairs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crosshairs» из альбома «George Lassos The Moon» группы Scott Lucas & The Married Men.
Текст песни
Memories are distant, they flame out in an instant I think of you and I when we began Said this before but I finally understand You’ve got to want to be a man Glory, it fades fast, does this ever really last? I think I know I shouldn’t have to ask The ball is overtime to take off the mask Only hope I’m equal to the task Just once before you go Tell me all the things you think you’ll need to know Yeah, I lie in hope That I am in the cross hairs of your scope Time we’re told is fleeting and we all take a beating There’s no way to get through life alive Been dead before only to be revived There’s no way to know how we survive Sorrow can be forever and there are those who never Ever dig their way out to the light Sometimes the blind seem to regain their sight And some just lose their will to fight Just once before you leave Tell me all the things you think you’ll need from me Yeah, I lie in wait If I get another shot I won’t hesitate Your sweet heart is tender and I hope you’ll remember This vision I have of you is gold We all have our visions and then the fires, they grow cold I want to be the one to watch you grow old This vision that I have of you is gold
Перевод песни
Воспоминания далеки, они вспыхивают в одно мгновение. Я думаю о тебе и обо мне, когда мы начинали. Я говорил это раньше, но наконец-то понял. Ты должен хотеть быть мужчиной Славы, она быстро угасает, это когда-нибудь действительно длится? Думаю, я знаю, что не должен спрашивать. Мяч сверхурочен, чтобы снять маску, Только надеюсь, что я равняюсь заданию. Только один раз, прежде чем ты уйдешь. Скажи мне все, что, по-твоему, тебе нужно знать, Да, я лгу в надежде, Что я нахожусь в твоих волосках, Время, которое нам говорят, мимолетно, и мы все бьем. Нет способа пережить жизнь живым, Быть мертвым прежде, чем только воскреснуть. Нет способа узнать, как мы выживем. Печаль может быть вечной, и есть те, Кто никогда не выкапывает свой путь к свету. Иногда кажется, что слепые вновь обретают зрение, А некоторые просто теряют волю к борьбе. Только один раз, прежде чем ты уйдешь. Скажи мне все, что, по-твоему, тебе будет нужно от меня. Да, я лежу в ожидании. Если я получу еще один выстрел, я не буду колебаться, Твое сладкое сердце нежное, и я надеюсь, ты вспомнишь, Что мое видение о тебе-золото. У всех нас есть свои видения, а потом огни, они остывают. Я хочу быть тем, кто будет смотреть, как ты стареешь. Мое видение о тебе-золото.