Scott Krippayne - Shadow On The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow On The Sun» из альбома «Gentle Revolution» группы Scott Krippayne.
Текст песни
Stars shoot across the Hollywood sky Breaking into pieces before our very eyes Suits building castles all for themselves Hypnotized by the shine of power and wealth They think their names are carved in stone When they’re written in the sand In the end When the day is done Only love can cast a shadow on the sun When the fireworks fade And the colors run Only love can leave a shadow on the sun Fools clutching at the mist of their youth In a losing battle with vanity’s pursuit Flash, the headlines scream a new name Another scandal and fifteen minutes fame They make their mark in neon lights And soon the power goes out Repeat Chorus There is blazing beauty in the smallest sacrifice And a simple word of kindness is true light Repeat Chorus
Перевод песни
Звезды стреляют по Голливудскому небу, Разрываясь на куски, прежде чем наши глаза Устраивают строительство замков для себя. Загипнотизированные сиянием власти и богатства, Они думают, что их имена высечены на камне, Когда они написаны на песке В конце концов. Когда день закончится ... Только любовь может отбросить тень на солнце, Когда фейерверки тускнеют И цвета бегут. Только любовь может оставить тень на солнце. Глупцы хватаются за туман своей юности В проигранной битве с погоней тщеславия. Вспышки, заголовки газет выкрикивают новое имя, Очередной скандал и пятнадцатиминутная слава, Они оставляют свой след в неоновых огнях, И скоро сила погаснет. Повтори Припев. В самой маленькой жертве сияет красота, А простое слово доброты-истинный свет. Повтори Припев.