Scott Kabel - Slender Finger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slender Finger» из альбома «See Scott Run» группы Scott Kabel.
Текст песни
Give me your hand, I’ll take you for a walk As sunset keeps time And as it fades and nighttime unfurls its wings I wish the sun was gone for good I hear the moon shines much brighter for two lovers on the beach and there’s two spots waiting for you and me Give me your hand I’ve dreamt of this for a while now As I pull it from my pocket Feel this ring as it slips on your slender finger Does it feel like your hand in mine I think the poets right who wrote about how a summer day’s not good enough Cause your smile looks like a thousand years ago Give me your hand and I never want to let you go Take it from a man that knows that in life some things are worth holding onto I got my word and I got my girl I hear the words that are known for fairytales and dapple shades of green so let’s go get lost for the afternoon She gave him her hand and they went for a walk And they’ll just keep walking on til they get old cause there’s this guy named God that they promised to for as long as they’re around That they’ll just keep walking on til they get home Yeah, they’ll just keep walking on til they get home
Перевод песни
Дай мне свою руку, я возьму тебя на прогулку, Пока закат держит время. И пока оно тускнеет, а ночь расправляет крылья, Я желаю, чтобы солнце ушло навсегда. Я слышу, как луна сияет гораздо ярче для двух влюбленных на пляже, и есть два места, которые ждут тебя и меня, Дай мне свою руку. Я мечтал об этом какое-то время, Когда вытаскиваю его из кармана, Чувствую это кольцо, когда оно скользит по твоему тонкому пальцу. Это похоже на твою руку в моей? Я думаю, поэты правы, которые писали о том, что летний день недостаточно хорош, Потому что твоя улыбка похожа на тысячу лет назад. Дай мне свою руку, и я никогда не хочу отпускать тебя, Возьми ее у человека, который знает, что в жизни есть вещи, за которые стоит держаться. Я получил свое слово и свою девушку. Я слышу слова, которые известны сказками и оттенками зеленого яблока, так что давай потеряемся на полдень. Она протянула ему руку, и они пошли гулять, И они будут просто продолжать идти, пока не состарятся, потому что есть парень по имени Бог, которого они обещали, пока они рядом, Они будут просто продолжать идти, пока не вернутся домой. Да, они будут продолжать идти, пока не вернутся домой.