Scott Grimes - (I Don't Wanna) Let You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(I Don't Wanna) Let You Go» из альбома «Drive» группы Scott Grimes.
Текст песни
It’s all up to you Dealing with fate now I can see through And you can’t relate how Honest I’ve been 'Cause without me you’re with him I’ve been here before I know what I’m sayin' This time I’m sure And I won’t deny That without me you’re just fine I don’t wanna let you go I just thought that you should know I need you to see the sign I just wanna make you mine I just wanna let you know That I love you so I won’t let you go If you say goodbye Well I won’t see you anymore Stand by my side, girl Now you’re headed for the door Just tell me what to say Do anything to make you stay Well what about me What if I tell you No, I lie I even cry All the dreams you’re lettin' die (Don't do it) I don’t wanna let you go I just thought that you should know I need you to see the sign I just wanna make you mine I just wanna let you know That I love you I won’t let you go (no) Oh, can’t you see Oh, baby, you belong with me You have to believe That if you’ll just stay Then you’ll see the light You’ll see the light of day (Don't go) (I don’t wanna let you go) Can I see you tonight (I just thought that you should know) Won’t you stay (I need you to see the sign) Give me all night (I just wanna make you mine) (I just wanna let you know) Please understand that I love you (That I love you so) I won’t let you go (I won’t let you go) No no no no no no
Перевод песни
Все зависит от тебя. Теперь я разбираюсь с судьбой, Я вижу насквозь, И ты не можешь сказать, насколько Честным я был, потому что без меня ты с ним. Я был здесь прежде, Чем понял, что говорю. На этот раз я уверен, И я не буду отрицать, Что без меня ты в порядке. Я не хочу тебя отпускать, Я просто подумал, что ты должна знать, Мне нужно, чтобы ты увидела знак, Я просто хочу, чтобы ты была моей. Я просто хочу, чтобы ты знала, Что я так люблю тебя. Я не отпущу тебя, Если ты попрощаешься. Что ж, я больше не увижу тебя. Встань рядом со мной, девочка. Теперь ты идешь к двери, Просто скажи мне, что сказать. Сделай все, чтобы ты остался. Что же со мной? Что, если я скажу тебе " Нет", я солгу, Я даже плачу, Все мечты, которые ты позволяешь умереть? (Не делай этого!) Я не хочу тебя отпускать, Я просто подумал, что ты должна знать, Мне нужно, чтобы ты увидела знак, Я просто хочу, чтобы ты была моей. Я просто хочу, чтобы ты знала, Что я люблю тебя. Я не отпущу тебя (нет). О, разве ты не видишь? О, детка, ты должна быть со мной, Ты должна верить, Что если ты останешься, То Увидишь свет, ты увидишь свет дня. (Не уходи!) (Я не хочу отпускать тебя) Могу ли я увидеть тебя сегодня вечером ( я просто подумал, что ты должна знать) Не останешься ли ты (мне нужно, чтобы ты увидела знак) , Дай мне всю ночь ( я просто хочу, чтобы ты была моей)? (Я просто хочу, чтобы ты знала) Пожалуйста, пойми, что я люблю тебя ( что я так люблю тебя). Я не отпущу тебя ( я не отпущу тебя) Нет, нет, нет, нет, нет.