Scott Grimes - Back Into You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Into You» из альбома «Drive» группы Scott Grimes.
Текст песни
Standing here the lights are low And now it seems that I must go Tomorrow came and left again And now I know that I can’t win But I’d do it again Yeah, I’d do it again For all we do to make each other old We’re fighting what we know is true CHORUS Alone in the dark Calling your name I can see you doin' the same Why did we wait eleven years long Everyone stays, then everyone’s gone Now it’s just me and you Watching me fall back into you again Another day, another home If I’m happy now I would not know If you’ve got some spare time to let me in Gimme my name so I can love again And now all we do is make each other old Fighting what we know is true Repeat chorus For so long we waited And time has left us jaded Too long so many secrets and lies No we’re not together So bound are we forever I’ll always see your look in her eyes Who will be my savior this time Don’t wanna tell her goodbye Just wanna hold her and cry Now it’s just me and you Watching me fall back into you again
Перевод песни
Стоя здесь, огни приглушены, И теперь мне кажется, что я должен уйти. Завтрашний день пришел и ушел снова. И теперь я знаю, что не могу победить, Но я бы сделал это снова. Да, я бы сделал это снова. За все, что мы делаем, чтобы сделать друг друга старыми, Мы боремся за то, что знаем, это правда. Один припев в темноте. Зову тебя по имени. Я вижу, ты делаешь то же самое. Почему мы ждали одиннадцать лет, пока Все останутся, а потом все уйдут? Теперь только я и ты Смотришь, как я снова влюбляюсь в тебя. Еще один день, еще один дом. Если бы я был счастлив сейчас, я бы не знал, Есть ли у тебя свободное время, чтобы впустить меня. Дай мне мое имя, чтобы я мог любить снова. И теперь все, что мы делаем, - это заставляем друг друга Бороться за правду. Повторяю припев Так долго, что мы ждали, И время оставило нас измученными. Слишком долго, так много секретов и лжи. Нет, мы не вместе. Так связаны мы навсегда, Я всегда буду видеть твой взгляд в ее глазах. Кто будет моим Спасителем на этот раз? Не хочу говорить ей "Прощай" , просто хочу обнять ее и плакать. Теперь только я и ты Смотришь, как я снова влюбляюсь в тебя.