Scott Donnelly - Love At First Sight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love At First Sight» из альбома «Love At First Sight» группы Scott Donnelly.
Текст песни
There’s something in your smile, I haven’t seen in a while. And I never felt this, till' you gave the time of day. And I feel, Like it’s love at first sight My intuition alarm’s ringing, and I’ve got to be in your arms. And I’ll never be the same, so hear me when I say. That I feel, Like it’s love at first sight And I feel, Like I must advertise Now I feel, Like it’s love at first sight And I feel, Like I must advertise Something so real, for the first time it’s right So let’s quit wasting all this time honey and let’s start tonight. I sure hope that you feel this way I sure hope that you feel this way I sure hope that you feel the same I sure hope that you feel the same I sure hope that you feel this way Once a life time, kind of thing.
Перевод песни
В твоей улыбке есть что-то, чего я давно не видел, и я никогда этого не чувствовал, пока ты не уделил мне время. И я чувствую, будто это любовь с первого взгляда, Моя интуиция тревожит, и я должен быть в твоих объятиях. И я никогда не буду прежним, так услышь меня, когда я скажу. Что я чувствую, будто это любовь с первого взгляда, И я чувствую, что я должен рекламировать. Теперь я чувствую, что это любовь с первого взгляда, И я чувствую, что должен рекламировать Что-то настолько настоящее, впервые это правильно, Так что давай перестанем тратить время впустую, милая, и начнем сегодня вечером. Я очень надеюсь, что ты чувствуешь это. Я очень надеюсь, что ты чувствуешь это. Надеюсь, ты чувствуешь то же самое. Надеюсь, ты чувствуешь то же самое. Я очень надеюсь, что ты чувствуешь это Раз в жизни, типа того.