Scorpions - Someone To Touch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone To Touch» из альбома «Face The Heat» группы Scorpions.
Текст песни
I’m an aleycat with only seven lives I’m the trouble scratching at your door When the moon is bright and shining high I’m getting loose just like the night before One for the money, two for the show You can’t resist it on a night like this I’m the answer baby and you know Tonight you’re mine, forget the guy you’re with Baby I don’t care If I have to crawl an extra mile 'cause you can take me everywhere And you’re the one I really need tonight Someone to touch I need a girl like you Someone to touch That somebody could be you Don’t try to tell me that your daddy’s mean You think your mama wouldn’t let me in Come on 'n step inside my dream machine Don’t fight it honey you just can’t win 'cause baby I don’t care If I have to crawl an extra mile 'cause you can take me everywhere And you’re the one I really need tonight Someone to touch I need a girl like you Someone to touch That somebody could be you Someone to touch I need a girl like you Someone to touch C’mon baby, I think it’s you
Перевод песни
Я алейкат с семью жизнями У меня проблемы с царапинами у твоей двери Когда луна яркая и яркая Я теряюсь, как и накануне Один за деньги, два за шоу Вы не можете сопротивляться этому в такую ночь Я отвечаю ребенку, и ты знаешь Сегодня вечером ты мой, забудь парня, с которым ты Ребенок мне все равно Если мне придется ползать лишнюю милю Потому что ты можешь взять меня везде И ты тот, который мне действительно нужен сегодня вечером Кто-то, кого можно трогать Мне нужна такая девушка, как ты Кто-то, кого можно трогать Чтобы кто-то мог быть вам Не пытайтесь сказать мне, что ваш папа имеет в виду Ты думаешь, твоя мама не позволила мне войти. Не сражайся с этим миром, ты просто не можешь победить Потому что малыш мне все равно Если мне придется ползать лишнюю милю Потому что ты можешь взять меня везде И ты тот, который мне действительно нужен сегодня вечером Кто-то, кого можно трогать Мне нужна такая девушка, как ты Кто-то, кого можно трогать Чтобы кто-то мог быть вам Кто-то, кого можно трогать Мне нужна такая девушка, как ты Кто-то, кого можно трогать Давай, детка, я думаю, это ты