Scooby the Gambler - My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Life» из альбома «Royal Flush» группы Scooby the Gambler.
Текст песни
My life’s an open door no need to knock just walk into me Enter the mind of a nigga that’s fucked mentally With a fucked up life but looking for no sympathy I’m simply looking for an end to this misery But I need company on my journey so please come with me Ain’t sleep or eat in a week I’m so hung-a-ry Don’t need a chef’s book I cook with my own recipe Let’s start with a can of whoop ass that’s my specialty And end with a can of whipped cream on top of Stephanie She looks young girl you 18 shit you better be Show me ID cause what we did might be a felony I don’t wanna see that Judge again he might remember me As soon as he enters the room and takes a look at me Have flashbacks of my crazy acts he’ll throw the book at me Add years to my sentence based on my past history What if I end my existence making my past history Get on tv the 10 o’clock news will probably mention me Little kids at home will watch it and try to mimic me Psychologists will study my mind cause I think differently But for now I’m alive and I live my life crookedly Bad reputation club promoters they stopped booking me Look at me I’m a mess the stress just took over me Holding me hostage cause I’m not where I’m supposed to be Hopefully my luck will change and this here will work for me But probably not I’ll probably rot before you notice me Hopelessly spitting rhymes at times its like poetry Paint a picture with words no brush its just imagery Close your eyes and you can see my words so visually The best in this industry This is my life My life is such a mess Cause my life is full of stress But the stress got me thinking about life after death But Afta Death is the label that I threw on my shoulders But that label fits cause it feels like my life is over Scooby The Gambler when I’m gone you will remember me Not a religious man so God he doesn’t visit me But the Devil sure does he taught me some of his wickedary How to lie cheat and steal and speak with obscenities He also gave me a sick mind with no remedy Guess this fucked up life I got is my penalty So trying to change is a waste of my energy I should save it for all the girls who saying that they feeling me I’m a family guy who acts like Quagmire I’m so giggidy My son got ADHD he so fidgety Doc says I got the same blame it on heredity But back to the ladies I need y’all to get in bed with me You do not need to bring pills but we still can reach ecstasy But bring a friend so we can fulfill some more fantasies If not now by the end of the song you will be a fan of me Cause sitting on top of the world is where I plan to be They don’t want me to have freedom they try to limit me They say I built a time machine and shot Kennedy They lack evidence so the cops they start framing me No matter what the crime is they keep blaming me Refuse to clean up my act there is no changing me Thinking about how to get this money and then it came to me Go on a crazy crime spree and plead insanity Before the cops cuff bury the money under the family tree
Перевод песни
Моя жизнь - открытая дверь, не нужно стучаться, просто войди в меня. Войди в разум ниггера, который психически облажался с Испорченной жизнью, но не ищет сочувствия, Я просто ищу конец этому страданию, Но мне нужна компания в моем путешествии, поэтому, пожалуйста, пойдем со мной. Я не сплю и не ем в неделю, мне так Не нужна поварская книга, которую я готовлю по своему собственному рецепту, Давай начнем с баночки с задницей, это моя специальность, И закончим с баночкой взбитых сливок поверх Стефани. Она выглядит молодой девушкой, тебе 18, черт, тебе лучше быть. Покажи мне удостоверение, потому что то, что мы сделали, может быть преступлением. Я не хочу снова видеть этого судью, он может помнить меня. Как только он входит в комнату и смотрит на меня. Вспомни мои безумные поступки, он бросит в меня книгу, Добавит годы к моему приговору, основанному на моей прошлой истории. Что, если я покончу со своим существованием, создав свою прошлую историю? Включи ТВ, 10-часовые новости, наверное, скажут обо мне. Маленькие дети дома будут смотреть на это и пытаться подражать мне, Психологи будут изучать мой разум, потому что я думаю по-другому, Но сейчас я жив, и я живу своей жизнью, обманчиво, С плохой репутацией, промоутеры клуба перестали меня заказывать. Посмотри на меня, я беспорядок, стресс только Что взял меня в заложники, потому что я не там, где должен быть, Надеюсь, моя удача изменится, и это сработает для меня, Но, вероятно, нет, я, вероятно, сгнию, прежде чем ты заметишь меня. Безнадежно плевки рифмы временами, как поэзия. Нарисуйте картину словами, Не чистите ее просто образами. Закрой глаза, и ты увидишь мои слова, так визуально, Лучшие в этой индустрии. Это моя жизнь, моя жизнь-такой беспорядок, потому что моя жизнь полна стрессов, но стресс заставил меня думать о жизни после смерти, но Afta Death-это лейбл, который я бросил на плечи, но этот лейбл подходит, потому что кажется, что моя жизнь окончена Скуби, игрок, когда я уйду, ты будешь помнить меня Не религиозный человек, поэтому Бог, он не навещает меня, Но дьявол, конечно, научил меня некоторым из своих нечестивых, Как лгать, обманывать и воровать, и говорить с непристойностями. Он также дал мне больной разум без лекарства. Думаю, эта испорченная жизнь-мое наказание, Поэтому пытаться измениться-пустая трата моей энергии, Я должен сохранить ее для всех девушек, которые говорят, что чувствуют меня. Я-семьянин, который ведет себя как болото, я такой гиггиди. Мой сын получил СДВГ, он так суетлив, Док говорит, что я виноват в том же, что и наследственность, Но назад к дамам, мне нужно, чтобы вы ложились в постель со мной, Вам не нужно приносить таблетки, но мы все еще можем достичь экстаза, Но привести друга, чтобы мы могли выполнить еще несколько фантазий. Если не сейчас, к концу песни Ты станешь моим поклонником, Потому что я собираюсь быть на вершине мира. Они не хотят, чтобы у меня была свобода, они пытаются меня ограничить. Говорят, Я построил машину времени и застрелил Кеннеди, Им не хватает улик, так что копы начинают обвинять меня. Независимо от того, в чем преступление, они продолжают обвинять меня, Отказываются очищать мой поступок, я не меняюсь, Думая о том, как получить эти деньги, и тогда они пришли ко мне. Продолжай безумное преступление и умоляй о безумии, Пока копы не закопали деньги под семейным древом.