Schwarzer Engel - Sonnenanbeterin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sonnenanbeterin» из альбома «Träume einer Nacht» группы Schwarzer Engel.
Текст песни
Du schließt deine Augen Und versuchst im Sinn zu fliehen Heraus aus diesem Kerker In dem du nur dir selber dienst Doch dein Blick bleibt wieder hängen Im Spiegel an der Wand Dort steht das Wesen Das nur du alleine sehen kannst Wenn der Abend naht Fürchtest du dich und verkrampfst Denn dann erlischt dein Spiegelbild Du rufst so laut du kannst Lass mich bitte diesmal nicht im Stich Alle Türen schließen sich Wenn der Abend naht, mit dem Spiegelbild alleine Lass mich bitte nicht im Stich Alle Türen schließen sich Wenn der Abend naht bist du wieder ganz alleine Die Sonne wirft ihr letztes Licht Zu dir herein Du fühlst die Strahlen Die sie auf deinen Körper herab weint Sobald der letzte Schatten fällt Zitterst du am ganzen Leib Weil dann ihr helles Licht erlischt Und du ganz alleine zurück bleibst Mit der Nacht kommen die Träume Die dich verzehren Dein Körper wird ganz kalt und steif Wenn dein Herz erfriert Im Spiegel an der Wand Stirbt dein Spiegelbild dahin Doch ohne Spiegelbild Ergibt dein Leben keinen Sinn
Перевод песни
Вы закрываете глаза И попытайтесь убежать в уме Из этого подземелья В котором вы обслуживаете только себя Но ваш взгляд останется В зеркале на стене Есть сущность Это только вы можете видеть только Когда приближается вечер Вы боитесь и стеснены Ибо тогда ваше отражение будет погашено Вы говорите так громко, как можете Не подведи меня на этот раз, пожалуйста Все двери закрыты Когда приближается вечер, только с отражением Пожалуйста, не подведи меня Все двери закрыты Когда приближается вечер, вы снова одиноки Солнце бросает последний свет Для вас Вы чувствуете лучи Она плачет на вашем теле Как только последняя тень падает Дрожь по всему телу Потому что тогда их яркий свет гаснет И ты остаешься один С наступлением ночи мечты Они вас поглощают Ваше тело становится довольно холодным и жестким Когда ваше сердце замерзает В зеркале на стене Убить свое отражение Но без отражения Ваша жизнь не имеет смысла