School for the Dead - Thug текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thug» из альбома «The New You» группы School for the Dead.
Текст песни
Suzy’s still woozy from the helicopter flight Pilot new where to land 'cause she’s a search light She’s got a notion that something isn’t right When the neighbors shut their shudders And the kids stay out of sight She’s going down to the beach from her bungalow She hears a sound in the street that she doesn’t know Suzy’s still choosy and it’s sometimes absurd She still doesn’t know what that noise was that she heard A farm boy wagers he can tame a lady bird She said put up your dukes those letters sound like a word She’s gonna drown in that wave if she doesn’t run She’s looking down at her name and she’s almost done She’s not a thug, she’s not my drug She’s not a desert island She’s not my book, she’s not a rook She’s not a pitcher plant, a super hero, a scissor fingers She says, «Don't make it so complicated.» Suzy says a doozy’s when you step out and see Hardly anybody even notices me She says she doesn’t have any respect for that street It’s a miniature sun but she can still feel the heat from it She’s looking down at the town from her secret place She’s hears a sound in the ground and she starts to pace She’s not a thug, she’s not my drug She’s not a desert island She’s not my book, she’s not a rook She’s not a pitcher plant, a super hero, a scissor fingers She says, «Dear God, don’t make it so complicated.»
Перевод песни
Сюзи по-прежнему в смятении от пилота полета На вертолете, новый, где приземлиться, потому что она-поисковый свет. Она понимает, что что-то не так, Когда соседи затыкают дрожь, А дети остаются вне поля зрения. Она спускается на пляж из своего бунгало, Она слышит звук на улице, что она не знает, Что Сьюзи все еще разборчива, и иногда это абсурдно. Она до сих пор не знает, что это за шум, что она услышала, Как фермер пари, он может приручить леди-птицу. Она сказала: "поднимите свои придурки, эти письма звучат как слово, Она утонет в этой волне, если она не убежит, Она смотрит вниз на свое имя, и она почти закончила". Она не бандит, она не мой наркотик, Она не необитаемый остров, Она не моя книга, она не ладья, Она не кувшин, она не супер герой, Она говорит пальцами-ножницами: "не усложняй это"» Сьюзи говорит, что когда ты выходишь и видишь, Меня почти никто не замечает. Она говорит, что она не уважает эту улицу, Это миниатюрное солнце, но она все еще чувствует тепло от него. Она смотрит вниз на город со своего секретного места, она слышит звук в земле, и она начинает шагать, она не бандит, она не мой наркотик, она не пустынный остров, она не моя книга, она не ладья, она не кувшин, она не супер герой, она говорит:»Боже мой, не усложняй это".