School for the Dead - The Wichita Train Whistle Sings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wichita Train Whistle Sings» из альбома «The New You» группы School for the Dead.
Текст песни
How in the world can a boy meet a girl That’s as good a girl as his best friend’s girl And how in this life can a man take a wife That’s as good a wife as his best friend’s wife You consider all my questions And you offer some suggestions Well maybe my best chance is just to wait and see There’s a girl I tried to look-up And she said we cannot hook-up With all the energy it took up Can’t someone please tell me How in the world can a boy meet a girl That’s as good a girl as his best friend’s girl And how in this life can a man take a wife That’s as good a wife as his best friend’s wife So I had a little respite And I became quite desperate Listening to Mike Nesmith The Wichita Train Whistle Sings Everybody’s walking somewhere And everybody’s stalking someone And everybody’s talking But no one says a thing About How in the world a boy can meet a girl That’s as good a girl as his best friend’s girl And how in this life can a man take a wife That’s as good a wife as his best friend’s wife We don’t know We don’t know We don’t know How in the world a boy can meet a girl That’s as good a girl as his best friend’s girl And how in this life can a man take a wife That’s as good a wife as his best friend’s wife Everybody’s talking But no one says a thing The Wichita Train Whistle Sings
Перевод песни
Как в мире мальчик может встретить девушку, Которая так же хороша, как девушка его лучшего друга, И как в этой жизни мужчина может взять жену, Которая так же хороша, как жена его лучшего друга? Ты обдумываешь все мои вопросы И предлагаешь свои предложения. Что ж, может быть, мой лучший шанс-просто подождать и увидеть. Есть девушка, которую я пытался найти, и она сказала, что мы не можем подцепить всю энергию, которую она заняла, не может ли кто-нибудь, пожалуйста, рассказать мне, как в мире мальчик может встретить девушку, которая так же хороша, как девушка его лучшего друга, и как в этой жизни мужчина может взять жену, которая так же хороша, как жена его лучшего друга? Так что у меня была передышка, и я совсем отчаялся, слушая Майка Несмита, свисток поезда "Уичита" поет: "все куда- то идут, и все преследуют кого- то, и все говорят, но никто ничего не говорит". Как в мире мальчик может встретить девушку, Которая так же хороша, как девушка его лучшего друга, И как в этой жизни мужчина может взять жену, Которая так же хороша, как жена его лучшего друга? Мы не знаем ... Мы не знаем ... Мы не знаем ... Как в мире мальчик может встретить девушку, Которая так же хороша, как девушка его лучшего друга, И как в этой жизни мужчина может взять жену, Которая так же хороша, как жена его лучшего друга? Все говорят, Но никто ничего не говорит, Свисток поезда Вичита поет.