Schlafes Bruder - Thanatos spricht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Thanatos spricht» группы Schlafes Bruder.
Текст песни
Ich bin der dunkle Engel, bin das Ende, das kalt in eure Augen sinkt. Ich war dabei, als ihr dem Pesthauch und der Barbarei eurer engen Heimat entfloht. Als ihr in Scharen und mit Sünden beladen dem Ruf folgtet, dem Zug in die Fremde, in gelobtes Land. Für das Kreuz aus Holz, für einen Himmel mit Gott erhobt ihr euer Schwert. Um die Schatten auf euren geschundenen Seelen zu tilgen, rammtet ihr eueren Speer in heilige Erde. Den Engel der Erlösung suchtet ihr. Aber ich bin nicht der, der euch vergeben kann. Zu Tausenden erwarte ich euch am Abgrund, mitten im Wahnsinn dieser finsteren Zeit.
Перевод песни
Я темный ангел, я конец, Что тонет холодно в глаза. Я был там, когда вы почувствовали чуму и варварство вашего собственного дома. Когда вы загружены толпами и с грехами последовали за вызовом, поезд в чужую страну, в обетованную землю. Для креста из дерева, для неба с Богом Вы подняли свой меч. Чтобы удалить тени на ваших раненых душах, Брось свое копье в святую землю. Вы искали ангела искупления. Но я не тот, кто может простить тебя. В тысячах я жду вас в бездне, в разгар безумия этого темного времени.