Schiller - Das Ende текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das Ende» из альбома «Zeitgeist» группы Schiller.
Текст песни
Jetzt in diesem Augenblick, Ohne Gedanken an Zukunft, Wird die Sekunde krzer in einem Flgelschlag. Whrend Sterne vom Himmel fallen und du mich ksst, Lst sie sich auf und kommt als Welle auf den Meeren, Als Minute zurck. Nun Spre ich, Dass vollendet gespielte Musik das Herz in denselben zustand versetzt, In den es durch die Gegenwart des Geliebten versetzt wird. Das heit, sie gewhrt gewisslich das hchste Glck auf Erden.
Перевод песни
Теперь, в этот момент, Без мыслей о будущем, Является вторым короче в жгутиках. Пока звезды падают с неба, и вы меня целовали, Если он поднимается и приходит как волна на морях, Как минута назад. Теперь я говорю: Эта совершенная музыка играла сердце в том же состоянии, В котором это компенсируется присутствием возлюбленной. То есть, это, безусловно, дает самое большое счастье на земле.