Schandmaul - Wolkenberge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wolkenberge» из альбома «Mit Leib & Seele» группы Schandmaul.
Текст песни
Wolken hängen grau am Himmel Drücken schwer auf das Gemüt Ich wollt', ich könnte sie vertreiben Ein kalter Wind mein Haar umspielt Bäume stehen entlang des Weges Ohne Blätter, ohne Farben Ragen ihre kahlen Äste In das dunkle Nass der Tage Ich such' die Sonne, such' das Licht! Der graue Schleier hält mich, lässt mich nicht Der Regen fällt in dichten Bahnen Ich kann den Himmel nur erahnen Tropfen prasseln auf die Erde Ich sehe Wolkenberge Kurze Zeit nur ist es hell Dunkelheit beherrscht das Land Kälte kriecht durch jede Ritze Jede noch so dicke Wand Ich spür' den Regen auf der Haut Lausch' gebannt der Tropfen Lied Die so manche Seele klärt Und so manche Träne weggespült Ich such die Sonne, such das Licht Der graue Schleier hält mich, lässt mich nicht |||:Der Regen fällt in dichten Bahnen Ich kann den Himmel nur erahnen Tropfen prasseln auf die Erde Ich sehe Wolkenberge :||| Wolkenberge… Wolkenberge… Ich sehe Wolkenberge…
Перевод песни
Облака висят серые в небе Давить тяжело на ум Я хочу, чтобы я мог изгнать их Холодный ветер обвивает мои волосы Деревья стоят вдоль тропы Без листьев, без красок Торчат их голые ветви В темную сырость дней Я ищу солнце, ищу свет! Серая пелена держит меня, не дает Дождь падает плотными дорожками Я могу только догадываться о небе Капли сыплются на землю Я вижу горы облаков Короткое время только светло Тьма правит страной Холод ползет через каждую щель Каждая такая толстая стена Я чувствую дождь на коже Прислушайся к капле песне Которая так разъясняет душу И так слезу какую-то смыл Я ищу солнце, ищу свет Серая пелена держит меня, не дает / / / : Дождь падает плотными дорожками Я могу только догадываться о небе Капли сыплются на землю Я вижу горы облаков :||| Облачные горы… Облачные горы… Я вижу горы облаков…