Scenes From A Movie - Irukandji текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Irukandji» из альбома «The Pulse» группы Scenes From A Movie.
Текст песни
You’re so damaged but you manage to handle it well Throw us all against the wall now see if we stick I’ve been thinking bout leaving but no one can tell you what to do Now it’s all on you Oh I bet these lips taste like treason There is a reason you’re still here It’s becoming even clearer by the minute I bet your kiss tastes like poison But it keeps all the boys on the street Oh so interested and weak yeah And if I ever found the fabric from which you were cut I would cut it to pieces and slam the door shut it shut it Keep that line to your self. So you say I wasn’t really giving enough Well that’s life and it’s tough. But you know it’s still on you Oh I bet these lips taste like treason There is a reason you’re still here It’s becoming even clearer by the minute I bet your kiss tastes like poison But it keeps all the boys on the street Oh so interested and weak yeah Hey now listen if you see that girl coming You better hit the ground running away But I know that if you’re more than likely like me Then you’ll try and learn it the hard way Oh I bet these lips taste like treason There is a reason you’re still here It’s becoming even clearer by the minute I bet your kiss tastes like poison But it keeps all the boys on the street Oh so interested and weak yeah
Перевод песни
Ты так испорчен, но ты справляешься с этим, Что ж, Брось нас всех к стене, посмотрим, сможем ли мы держаться. Я думал о том, чтобы уйти, но никто не может сказать тебе, что делать. Теперь все зависит от тебя. О, держу пари, эти губы на вкус как измена. Есть причина, по которой ты все еще здесь. С каждой минутой все становится еще яснее. Держу пари, твой поцелуй на вкус как яд, Но он держит всех парней на улице. О, так интересно и слабо, да. И если я когда-нибудь найду ткань, из которой ты была вырезана, Я разрежу ее на куски и захлопну дверь, закрою ее. Держи эту черту при себе, так что ты говоришь, что я на самом деле не давал достаточно. Что ж, это жизнь и это тяжело, но ты знаешь, что это все еще на тебе. О, держу пари, эти губы на вкус как измена. Есть причина, по которой ты все еще здесь. С каждой минутой все становится еще яснее. Держу пари, твой поцелуй на вкус как яд, Но он держит всех парней на улице. О, так интересно и слабо, да. Эй, послушай, если увидишь, что эта девушка приближается, Тебе лучше упасть на землю, убегая, Но я знаю, что если ты более чем похож на меня, Тогда ты попробуешь научиться этому на горьком опыте. О, держу пари, эти губы на вкус как измена. Есть причина, по которой ты все еще здесь. С каждой минутой все становится еще яснее. Держу пари, твой поцелуй на вкус как яд, Но он держит всех парней на улице. О, так интересно и слабо, да.