Scelerata - Rising Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rising Sun» из альбома «The Sniper» группы Scelerata.
Текст песни
There’s so much sadness in your eyes Silence for wasted lives Tears are falling down And ashes covering our pride The walls will turn to dust The earth is crumbling We’re going down! So don’t let it drown our dreams Unite so we can fight this living hell We got no time to say goodbye The pain can’t stop the strength we have inside Searching the light To guide us through the dark Let it shine to save the land of rising sun Search in your heart The hope to survive And someday we’ll be together once again The walls will turn to dust The earth is crumbling We’re going down! From dark shadows we shall arise Our lives have changed now we got to make it right We won’t give up or say goodbye New day has come to leave the past behind Searching the light To guide us through the dark Let it shine to save the land of rising sun Search in your heart The hope to survive And someday we’ll be together once again
Перевод песни
В твоих глазах столько печали. Тишина для потерянных жизней. Слезы падают, И пепел покрывает нашу гордость. Стены превратятся в пыль, Земля рушится, Мы падаем! Так что не позволяй этому утонуть, наши мечты Объединяются, чтобы мы могли бороться с этим живым адом. У нас нет времени прощаться. Боль не может остановить силу, что мы имеем внутри, Ища свет, Чтобы вести нас сквозь темноту. Пусть сияет, чтобы спасти страну восходящего солнца, Ищи в своем сердце Надежду на выживание, И когда-нибудь мы снова будем вместе. Стены превратятся в пыль, Земля рушится, Мы падаем! Из темных теней мы восстанем. Наши жизни изменились, теперь мы должны все исправить. Мы не сдадимся и не попрощаемся. Новый день пришел, чтобы оставить прошлое позади, Ища свет, Чтобы вести нас сквозь темноту. Пусть сияет, чтобы спасти страну восходящего солнца, Ищи в своем сердце Надежду на выживание, И когда-нибудь мы снова будем вместе.