Scattered Trees - A Conversation About Death On New Years Eve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Conversation About Death On New Years Eve» из альбома «Sympathy» группы Scattered Trees.
Текст песни
the windows are cracked and my heart is caving in on you, my friend and the rain is pourin' in the things that i said, they were never meant to hurt you, but they did i’m sorry that everybody’s fallin' apart you said,"It doesn’t haunt you like it haunts me" everybody’s fallin' apart you said,"I'll be there when you wake up from this dream" «When you turn your life into a story» «Oh and I’ll tell every ghost, oh everyone that I see» «I'm waiting here, I’m ready for you» It’s 2AM, and my words are wearin' thin, on you, my friend and the stars, are growin' dim there are things that I meant, but I never ever said Just to hurt you, and they did I’m sorry That everybody’s fallin' apart You said,"It doesn’t haunt you like it haunts me" everybody’s fallin' apart You said,"I'll be there when you wake up from this dream" «When you turn your life into a story» «Oh, and I’ll every ghost, oh everyone that I see» «I'm waitin' here I’m ready for you» «I'm waitin' here I’m ready for YOU» And everybody’s fallin' apart You said,"It doesn’t haunt you like it haunts me" Everybody’s fallin' apart You said,"I'll be there when you wake up from this dream" «When you turn you life into a story»
Перевод песни
Окна треснуты и мое сердце обрушивается на тебя, мой друг И дождь проливается на то, что я сказал, они никогда не должны были причинить вам боль, но они сделали прости Что все падают Вы сказали: «Это не преследует вас, как будто это преследует меня» Все падают Вы сказали: «Я буду там, когда вы проснетесь от этого сна» «Когда ты превращаешь свою жизнь в историю» «О, и я расскажу каждому призраку, о, все, что вижу» «Я жду здесь, я готов к тебе» Это 2AM, и мои слова утомительны, на вас, мой друг И звезды, растут есть вещи, которые я имел в виду, но я никогда не говорил Просто чтобы причинить тебе боль, и они сделали Прости Что все падают Вы сказали: «Это не преследует вас, как это преследует меня» Все падают Вы сказали: «Я буду там, когда вы проснетесь от этого сна» «Когда ты превращаешь свою жизнь в историю» «О, и я буду каждый призрак, о, все, кого я вижу» «Я жду здесь, я готов к тебе» «Я жду здесь, я готов к ВАМ» И все падают Вы сказали: «Это не преследует вас, как это преследует меня» Все падают Вы сказали: «Я буду там, когда вы проснетесь от этого сна» «Когда ты превращаешь свою жизнь в историю»