Scars Of Tomorrow - Design Your Fate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Design Your Fate» из альбома «Rope Tied To The Trigger» группы Scars Of Tomorrow.
Текст песни
When I look in your eyes I can see disgust But it’s not in me It’s all in yourself Raise your fist and speak your voice Grab your chest Open your heart Your emptiness Oh my God Let’s go Your empitness that you have for yourself has made you weak With every day and every breath always holding back You try to hold on to the things that you won’t fight to keep Alive Take my hand and slap my face I can’t believe this is what I see Take my hand and slap my face I can’t believe this is what I see Disgrace yourself and all that you love And I say it again So don’t burden me Don’t burden me with your lack of trust in yourself With your loss of words Design your fate
Перевод песни
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу отвращение, Но это не во мне, это все в тебе. Подними кулак и говори своим голосом, Хватай грудь. Открой свое сердце, Свою пустоту. О, Боже мой! Давай же, твое сочувствие, которое ты испытываешь к себе, делает тебя слабым С каждым днем, и каждый вздох всегда сдерживает тебя. Ты пытаешься держаться за то, за что не будешь бороться, чтобы Выжить. Возьми меня за руку и ударь меня по лицу. Я не могу поверить, что это то, что я вижу. Возьми меня за руку и ударь меня по лицу. Я не могу поверить, что это то, что я вижу. Позори себя и все, что ты любишь, И я говорю это снова. Так что не обременяй меня, не обременяй меня своим недоверием к себе С потерей слов, Определяй свою судьбу.