Scarling. - Alexander the Burn Victim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alexander the Burn Victim» из альбома «Sweet Heart Dealer» группы Scarling..
Текст песни
There’s no second chances No time for romances, o-oh No consequence weighing His heart left decaying, o-oh He’s lost in his thinking Disguised by his drinking, o-oh No regret or falling No well wishers calling, o-oh And when he sleeps i hope he’s okay But when he drinks he hits on you And when he sleeps i know he’s okay Cos when he dreams he’s someone new The pain of desire Is quenched by the fire, o-oh No inkling of caring He’s grief-striken, staring, o-oh No bloodloss or feeling As smoke hits the ceiling, o-oh He sips down his sorrow And prays «no tomorrow,» o-oh O-oh But when he sleeps i hope he’s okay But when he drinks he hits on you And when he sleeps i know he’s okay Cos when he dreams he’s someone new I love you, alexander (x4) We’ll be together forever It’s all for love (x11) It’s all for. . And when he sleeps i hope he’s okay But when he drinks he hits on you And when he sleeps i know he’s okay Cos when he dreams he’s someone new, ooh No hearing her laughter For in the hereafter, o-oh He’s handsome, well-spoken His heart can’t be broken, o-oh O-oh, oh O-oh, oh Goodnight, alexander Goodnight Goodnight. .
Перевод песни
Второго шанса нет. Нет времени на романсы, о-о! Никаких последствий, Отягощающих его сердце, не осталось, о-о ... Он потерялся в своих мыслях, Замаскированный выпивкой. Ни сожаления, ни падения. Никаких добрых желаний, о-о! И когда он спит, я надеюсь, что он в порядке, Но когда он пьет, он бьет по тебе, И когда он спит, я знаю, что он в порядке, Потому что когда ему снится, он кто-то новый. Боль желания Гаснет огнем, о-о ... Без намека на заботу, Он скорбит, уставившись, о-о ... Нет кровожадности или чувства, Когда дым падает на потолок, о-о! Он потягивает свою печаль И молится: "нет завтра», о-о! О-о ... Но когда он спит, я надеюсь, что он в порядке, Но когда он пьет, он бьет по тебе, И когда он спит, я знаю, что он в порядке, Потому что когда ему снится, он кто-то новый. Я люблю тебя, Александр (x4) Мы будем вместе навсегда. Это все для любви (x11) , это все для. И когда он спит, я надеюсь, что он в порядке, Но когда он пьет, он бьет по тебе, И когда он спит, я знаю, что он в порядке, Потому что когда ему снится, он кто-то новый, О-о ... Не слышу ее смеха В последней жизни, о-о! Он красив, хорошо говорит, Его сердце не может быть разбито. О-О, О- О, О-О, о ... Спокойной ночи, Александр. Спокойной ночи! Спокойной ночи.