Scarlet's Remains - The Mystical East текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Mystical East» из альбома «The Palest Grey» группы Scarlet's Remains.
Текст песни
And we used to while the hours in constant praise Of spirits so wild and strange Now we’re going through the motions day by day And the West puts price tags on the things that once held glory Teaching us the markings of the beast Day by day by day in the mystical East Our paradise is pockmarked now With the refuse of the foreigners Who taught us to place value in the meaningless So is the doctrine of «Material West» We bow to praise what should matter the least Day by day by day in the mystical East Tell me that our treasures shall never be plundered by thieves I look into your eyes and see the soul of the mystical East And a culture in transition Gives way to decay and attrition Where the powerful thrive by the power of the graft And the angry Earth shudders to show her wrath The skulls of ancestors agape at the atrocities they’ve seen Day by day by day in this: my mythical East Tell me that our treasures shall never be plundered by thieves I look into your eyes and see the soul of the mystical East
Перевод песни
И мы привыкли, что часы в постоянной похвале Духов, таких диких и странных Теперь мы проводим движения день ото дня И Запад ставит ценники на то, что когда-то держало славу Преподавая нам маркировку зверя День за днем в мистическом Востоке Наш рай теперь ряб С отказом от иностранцев Кто научил нас размещать ценность в бессмысленном Так и доктрина «Материального Запада» Мы кланяемся, чтобы хвалить то, что должно иметь наименьшее значение День за днем в мистическом Востоке Скажи мне, что наши сокровища никогда не будут разграблены ворами Я смотрю в твои глаза и вижу душу мистического Востока И культура в переходный период Дает возможность разложения и истощения Там, где мощь процветает силой трансплантата И злая Земля содрогается, чтобы показать ее гнев Черепа предков обрушиваются на зверства, которые они видели День за днем в этом: мой мифический Восток Скажи мне, что наши сокровища никогда не будут разграблены ворами Я смотрю в твои глаза и вижу душу мистического Востока