Scar Symmetry - Noumenon And Phenomenon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Noumenon And Phenomenon» из альбомов «Noumenon And Phenomenon» и «Dark Matter Dimensions» группы Scar Symmetry.
Текст песни
Enter the imagination, explore the dreamlike plains, And know the things will never be the same again, Confide- begin the initiation, an offer to dream and drift away, Abide- as you go clarity will descend upon the vague Unobserved I am the noumenon, Hidden out of sight, I’m the elusive one, While observed I’m the phenomenon, Miracle in sight, distorting concepts of minds That’s where ideas will never cease to roam (dream and drift away) And where impressions never cease to flow (follow) Resist- defy every calculation of reason explaining me away, Persist- unfold what is beyond, I am the mutant strain That’s where ideas will never cease to roam (dream and drift away) And where impressions never cease to flow (follow) I deny faithseekers who seek spaces within, Their cause and quest forsaken, You can’t find what is already here And as you dream of rain, on earth it falls, Balanced internally, all things become entwined That’s where ideas will never cease to roam (dream and drift away) And where impressions never cease to flow (follow) When unobserved I am the noumenon, I am the mutant strain And while observed I’m the phenomenon, unveiled And as you dream of rain, on earth it falls, Balanced internally, all things become entwined
Перевод песни
Войдите в воображение, исследуйте сказочные равнины, И знай, что никогда не будет прежним, Поверните - начните посвящение, предложение мечтать и уйти, Когда вы идете, ясность спустится на смутные Не зная, что я ноумен, Скрытый с глаз долой, я неуловимый, Хотя я наблюдаю это явление, Чудо в глазах, искажающие концепции умов Вот где идеи никогда не перестанут блуждать (мечтать и уходить) И где впечатления никогда не перестают течь (следовать) Не возражайте, чтобы каждый расчет причины объяснял меня, Persist - разворачивать то, что за пределами, я - мутантное напряжение Вот где идеи никогда не перестанут блуждать (мечтать и уходить) И где впечатления никогда не перестают течь (следовать) Я отказываюсь от лиц, которые ищут пространства внутри, Их причина и поиски оставлены, Вы не можете найти то, что уже здесь И когда вы мечтаете о дожде, на земле это падает, Сбалансированный внутри, все переплетено Вот где идеи никогда не перестанут блуждать (мечтать и уходить) И где впечатления никогда не перестают течь (следовать) Когда я не наблюдал, я ноумен, я мутантный штамм И хотя я наблюдал за этим явлением, И когда вы мечтаете о дожде, на земле это падает, Сбалансированный внутри, все переплетено