Scandal - All I Want текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Want» из альбома «Warrior» группы Scandal.
Текст песни
So many years, you felt your life was not your own So many nights lying awake, you’d hear yourself saying But all this time, I’ve lived my life without even trying And all along, I knew my heart, I knew my eyes weren’t lying But all I want is for you to feel like you’re alive (All I want) All I want is to see some fire in your eyes So many times, yeah, the sound of the street would call to you So many ways I know that you could make your dreams come true But all you want is to find a world that’s not your own And all you see (All you see) Is an outside chance to stand alone for what this is all about Can you see? Well, you run so fast, you’ll burn your heart away Now and then, you’ll have to see That it’s only you, it’s only me So many years, well you felt that your life was not your own So many nights lying awake, you’d hear yourself saying But all this time, I’ve lived my life without even trying And all along, you knew your heart, you knew your eyes weren’t lying But all you want is to find a world that’s not your own All you see (All you see) Is an outside chance to stand alone for what this is all about Can you see? Well, you run so fast, you’ll burn your heart away Now and then, you’ll have to see That it’s only you, it’s only me Yes it’s only you, it’s only me Oh, it’s only you, it’s only me (All I want, all I want) All I want (All I want) All I want (All I want) All I want
Перевод песни
Столько лет ты чувствовал, что твоя жизнь не твоя. Так много ночей без сна, ты бы слышала, как ты говоришь, Но все это время я прожила свою жизнь, даже не пытаясь, И все это время я знала, что мое сердце, я знала, что мои глаза не лгут, Но все, чего я хочу-чтобы ты чувствовала себя живой. (Все, что я хочу) Все, что я хочу-увидеть огонь в твоих глазах . Так много раз, да, звук улицы звонил бы тебе Так много способов, я знаю, что ты могла бы воплотить свои мечты В жизнь, но все, чего ты хочешь, - это найти мир, который тебе не принадлежит. И все, что ты видишь. (Все, что ты видишь) - Это внешний шанс побыть в одиночестве ради того, что все это значит . Ты видишь? Что ж, ты бежишь так быстро, ты сожжешь свое сердце. Время от времени тебе придется видеть, Что это только ты, это только я, Так много лет, что ж, ты чувствовал, что твоя жизнь не твоя. Так много ночей без сна, ты бы слышал, как ты говоришь, Но все это время я прожил свою жизнь, даже не пытаясь, И все это время ты знал свое сердце, ты знал, что твои глаза не лгут, Но все, что ты хочешь, - это найти мир, который не твой. Все, что ты видишь. (Все, что ты видишь) - Это внешний шанс побыть в одиночестве ради того, что все это значит . Ты видишь? Что ж, ты бежишь так быстро, ты сожжешь свое сердце. Время от времени тебе придется видеть, Что это только ты, это только я, Да, это только ты, это только я. О, это только ты, это только я ( все, что я хочу, все, что я хочу) Все, что я хочу ( все, что я хочу) Все, что я хочу ( все, что я хочу) Все, что я хочу