SCAMP - The Boys from Dead Soul Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Boys from Dead Soul Road» из альбома «The Deadcalm» группы SCAMP.
Текст песни
what they say you can trust — a memory swept to dust and you’ll pay all you owed to the boys from Dead Soul Road right you are to just pull the trigger in an overload of ecstasy the train’s coming — better jump or get on it is there another way — another day no time — no hesitation over night you’ll loose it all for every move there’s a bill to pay for every night there’s a game to play what they say you can trust — a memory swept to dust and you’ll pay all you owed to the boys from Dead Soul Road ignorant and arrogant — for every rise there’s a fall extravagant — insane with hate say another way — another day mind blowing and stoked in love — you lost it all a dead soul will come along to intervene and cut you clean you feel no pain you say? you’ll feel this all the way you’re blinded is that a tear I see — is that a heart you won’t sleep tonight, but you’ll come apart I swear — you’ll come apart I’ll take you away from here — it’s no way… no way to live your life empty with fear and dry of hope it’s cold though your blood is boiling… open your mind open you mind and fucking see what it’s about the truth and not your illusion a second of love and a thousand tears no other way — no other day the very moment you crack the code is the moment you will meet the boys from Dad Soul Road what they say you can trust — a memory swept to dust and you’ll pay all you owed to the boys from Dead Soul Road 3. Existence Status Zero I don’t believe a word you say — no not a goddamn thing the inability to trust a friend I’m just another motherfucker with a story to tell I just want to be left alone — no company needed a social flaw is like a gift you say I’m just another motherfucker spend a day in hell I got time to save myself — myself for you you can’t leave me alone but the lie is the truth, yeah you know you say you care if you lose me — I don’t care at all take a look in my dead eyes I’m just another motherfucker who’s taking the fall it’s no revolution — no news of the day try and touch my cold heart I’m just another motherfucker who’s just gave it away I got time to save myself — myself for you you can’t leave me alone but the lie is the truth, yeah you know I got time to save myself — myself for you so here we go — my ego is black with an angels glow call it the end — it takes guts to end it and there’ll be no one here waiting for me call it the end — takes a man to face it but I’ll be facing this one by myself how did it come to this — it’s so sad reach for me — here I am I never thought (that a boy like me could lose) I know I did some terrible things — I know I did you wrong but that shit was amplified I’m just another motherfucker with a dollar to spend so you think I’m special — a fuckin' blow to the face the day you wake up and find out I’m just another motherfucker who’s about to end call it the end — it takes guts to end it and there’ll be no one here waiting for me call it the end — takes a man to face it but I’ll be facing this one by myself 4. Adrian you are lonely now my friend, 'cause every fire burns out in the end you say you feel betrayed by someone who is beneath you you say you feel devastated nobody’s ever touched your mind nor your heart you’ll never cry when someone’s watching Adrian you are lonely now my friend, 'cause every fire burns out in the end even in the dark it seems you’re hiding from something even in the daylight you’re afraid so don’t say it — don’t say it you hope to die but you’re afraid to but you are dead no time as the sun sets — no more decisions no more regrets a black tear from a snow white heart the hand has been dealt and you’ve played your card Adrian — my long time friend I guess it’s over now — it’s the end no more smiles — no cheap thrills — no more stories in the hills don’t cry it out — it’s too late you’ve had your chance — you had it made there’s no more sun for you you won’t tell and you won’t say you’re dead 5. Organism you know deep inside we’re not alike my rage ain’t nothing like yours to overcome the things I’ve done — you know death needs a 'cause to penetrate and infiltrate a concrete founded mind takes a man and not a boy — just decide if you’re willing to find a new soul and if you’re willing to give away what you receive to achieve more strength than your enemy more lust for life than you’ve ever dreamed there’s no innocence for the in between no prospective — no control the silence roars and you’re trapped in a hole you’re eyes are dead and you’re not able to shout you’re getting cold 'cause the fire has gone out ain’t no motherfuckers gonna live like me ain’t nobody’s gonna tell you what to be ain’t nobody’s gonna tell you what you’ve done it’s gone standing on the edge of life dreaming I’m beyond your control hard decisions with no belief no effect and no relief you can’t afford to lose this fight 'cause if you do you lose it all tonight ain’t no motherfuckers gonna live like me ain’t nobody’s gonna tell you what to be ain’t nobody’s gonna tell you what you’ve done it’s so gone standing on the edge of life dreaming I’m beyond your control when all is gone and all you feel are inability to tell what’s real the final hour — the final call you stood your ground and still lost it all the writing’s on the wall and the wall is about to fall no stars will ever shine on me again a perfect way to go — the wrong way is all I know no love for a burned out soul with no belief you know deep inside we’re not alike my rage ain’t nothing like yours to overcome the thing I’ve done — you know death needs a 'cause to penetrate and infiltrate a concrete founded mind takes a man and not a boy — just decide if you’re willing to find home standing on the edge of life dreaming I’m beyond your control standing on the edge of life dreaming I’m beyond your hope beyond hope — beyond belief beyond all reason
Перевод песни
что они говорят, что вы можете доверять — памяти прокатилась в пыли и вы будете платить все вы задолжали мальчиков из мертвых дорога души вы правы, чтобы просто нажать на курок в перегрузке экстазе поезд приближается — лучше прыгнуть или сделать на нем есть еще один способ — еще один день нет времени — нет сомнений за одну ночь вы сможете потерять все это для каждого шага есть счет на оплату на каждый вечер есть игра, чтобы играть что они говорят, что вы можете доверять — памяти прокатилась в пыли и вы будете платить все вы задолжали мальчиков из мертвых дорога души невежественные и наглые — на любой подъем есть осень экстравагантный — безумной ненавистью скажу еще один способ — еще один день сногсшибательное и топят в любви — ты потерял все мертвая душа придет вмешаться и резать вас чистые Вы не чувствуете никакой боли вы говорите? вы будете чувствовать все это вы ослеплены это слезы я вижу — это сердце ты не будешь сегодня спать, но вы будете разваливаться Я клянусь — ты будешь трещать Я заберу тебя отсюда — это не способ... не способ прожить свою жизнь пустые от страха и сухой надежды холодно, хотя ваша кровь кипит... откройте свой разум открыть вам разум и не видно, что это о правду, а не ваши иллюзии второй любви и тысячи слез другого пути нет — никакой другой день тот самый момент, когда вы взломать код момент, когда вы встретитесь мальчики от папы дорогой душой что они говорят, что вы можете доверять — памяти прокатилась в пыли и вы будете платить все вы задолжали мальчиков из мертвых дорога души 3. Статус Существования Ноль Я не верю ни одному слову вы говорите — нет ничерта! неспособность доверять друг Я просто еще один ублюдок с историей, чтобы сказать Я просто хочу быть оставленным в покое — ни одна компания не нужна социальный изъян как подарок вам сказать Я просто еще один ублюдок провести день в аду У меня есть время, чтобы спасти себя — себя для вас ты не можешь оставить меня в покое, но ложь-это правда, да вы знаете вы говорите, вы заботитесь, если вы потеряли меня — Мне плевать на всех взгляните на мои мертвые глаза Я просто еще один ублюдок принимая падение это не революция — не новость дня попробовать и потрогать мое Холодное сердце Я просто еще один ублюдок, который просто отдал его У меня есть время, чтобы спасти себя — себя для вас ты не можешь оставить меня в покое, но ложь-это правда, да вы знаете У меня есть время, чтобы спасти себя — себя для вас так что здесь мы идем — мое эго черный с в свечение ангелов назвать это конец — нужно мужество, чтобы положить ей конец никто тебя здесь ждет меня называть ее конечным мужику в глаза, но я быть перед этим сам как же дошло до этого — это так грустно дотянись до меня — я здесь Я никогда не думал (что мальчик вроде меня могли потерять) Я знаю, я сделал некоторые ужасные вещи — я знаю Я сделал вы неправильно но это дерьмо усиливался Я просто еще один ублюдок с доллар так вы думаете, что я особенный — долбанная удар по лицу день ты просыпаешься и узнаешь Я просто еще один ублюдок к концу назвать это конец — нужно мужество, чтобы положить ей конец никто тебя здесь ждет меня называть ее конечным мужику в глаза, но я быть перед этим сам 4. Эдриан Вы не одиноки мой друг, потому что каждый пожар сгорит в конце концов вы говорите, что вы чувствуют себя обманутыми кем-то кто под тобой вы говорите, что вы чувствуете себя опустошенной никто и никогда не трогал ваш ум, ни сердце вы никогда не будете плакать, когда кто-то смотрит Эдриан Вы не одиноки мой друг, потому что каждый пожар сгорит в конце концов даже в темноте кажется, что ты прячешься от чего-то даже при дневном свете вы боитесь так не говори — не говори, что ты хочешь умереть, но ты боишься, но ты мертв нет времени, как солнце садится — больше никаких решений нет больше сожалений черная слеза от снега белое сердце рука уже рассматривался и вы играли ваши карты Эдриан — мой давний друг Я думаю, теперь все кончено — это конец нет больше улыбок — никакой дешевки — больше никаких историй в горах не плачь это слишком поздно у тебя был шанс — ты его сделала нет тебе больше солнца Вы не говорите и Вы не говорите ты мертв 5. Организм вы знаете, глубоко внутри мы не похожи моя ярость не как у тебя преодолеть вещи, которые я сделал — ты знаешь смерть нужна, потому что чтобы проникнуть и внедриться в конкретных основана ума принимает мужчина, а не мальчик — просто решить если вы готовы найти новая душа и если вы готовы отдать то, что вы получите для достижения большей прочности чем ваш враг больше жажды жизни, чем вы когда-либо мечтали нет невинности в между нет перспектив — нет контроля рев тишина и ты в ловушке в яму ты глаза мертвы и ты не в состоянии кричать тебе становится холодно, потому что огонь погас не ублюдки будут жить, как мне не никто не сказать вам, что не собираюсь никого не рассказать вам что вы сделали он ушел стоя на краю жизни мне снится, что я вне вашего контроля трудные решения без убеждений никакого эффекта и никакого облегчения Вы не можете себе позволить проиграть этот бой потому что если вы потерять все это сегодня вечером не ублюдки будут жить, как мне не никто не сказать вам, что не собираюсь никого не рассказать вам что вы сделали это так пошло стоя на краю жизни мне снится, что я вне вашего контроля когда все ушли, и все вы чувствуете невозможность сказать, что реально последний час — последний звонок вы стоите на земле и пока не потерял все надпись на стене и стене вот-вот упадет ни одной звезды никогда не светит на меня снова идеальный путь — неправильный путь-это все, что я знаю нет любви, не перегорела душа без веры вы знаете, глубоко внутри мы не похожи моя ярость не как у тебя чтобы преодолеть, что я сделал — ты знаешь смерть нужна, потому что чтобы проникнуть и внедриться в конкретных основана ума принимает мужчина, а не мальчик — просто решить, если вы готовы найти дом стоя на краю жизни мне снится, что я вне вашего контроля стоя на краю жизни мне снится, что я за свои надежды за надежду за веру безо всяких причин