SayWeCanFly - Firefly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Firefly» из альбома «Sleepy Time EP» группы SayWeCanFly.
Текст песни
It’s the way she looks at me The way she turns and smiles at me I know, I know, I know it’s something else It’s the way she laughs with me The way that her bright blue eyes Open up the doors that were closed in my life And every day, it’s like a new piece of the puzzle That will somehow come together in the end And paint me a peaceful picture Of the way that things should have been Light up my darkness It’s all yours Will you be my firefly Make your way into my night She makes my earth connect with the skyline And become one beneath the sun’s warm light She makes it all make sense She gives me confidence To wake up every morning feeling new, again Light up my darkness It’s all yours Will you be my firefly Make your way into my night Light up my darkness It’s all yours Will you be my firefly Make your way into my night
Перевод песни
Это то, как она смотрит на меня. Как она поворачивается и улыбается мне Я знаю, я знаю, я знаю, что это что-то еще Это то, как она смеется со мной. Как ее яркие голубые глаза Откройте двери, которые были закрыты в моей жизни И каждый день, это как новый кусочек головоломки Это как-то сойдет вместе в конце И нарисуйте мне мирную картину О том, как все должно было быть Осветите мою тьму Это все ваше Ты будешь моим светлячком Пройдите в мою ночь Она соединяет мою землю с горизонтом И станьте одним под теплым светом солнца Она все это имеет смысл Она дает мне уверенность Просыпаться каждое утро, чувствуя себя новым, снова Осветите мою тьму Это все ваше Ты будешь моим светлячком Пройдите в мою ночь Осветите мою тьму Это все ваше Ты будешь моим светлячком Пройдите в мою ночь