Saviour - Dissipate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dissipate» из альбома «Once We Were Lions» группы Saviour.
Текст песни
Looking back to the thought To think we called this home Reminiscent bitter sweet memories I watched them dissipate Through my finger tips I felt so helpless Turn your back for it wouldn’t be the first time Your heart changes with season I’ll be fine on my own I wish forgetting was a little bit easier Your shadow looms on me Bide your time to make your mind While I quietly die The sky is bright But your shadow seems to darken my days While I quietly die The sweetest dream, turns into a nightmare A deep incision to my affliction Say it wasn’t real to make this easier Say it’s all just a fucking dream to make this easier This chapter comes to conclusion A brand new page, a brand new day For now I know, now I know I’m never coming home Fuck the memories That use to be the air that I breathe Now it’s choking me Looking back in my head just makes me think fuck Now it’s choking me I’ll watch you fucking dissolve Today I shake your shadow I’ll watch you wither away to nothing I’ll watch you wither away, I watch you wither I’m never coming home, never coming home
Перевод песни
Оглядываясь назад К мысли, что мы называем это домом. Напоминает горькие сладкие воспоминания. Я смотрел, как они рассеиваются Сквозь кончики пальцев. Я чувствовал себя таким беспомощным. Повернись спиной, ведь это не в первый раз. Твое сердце меняется с сезоном, Я буду в порядке сама по себе. Я хочу, чтобы забыть было немного легче, Твоя тень нависает надо мной. Выжидай время, чтобы принять решение, Пока я тихо умираю. Небо яркое, Но твоя тень, кажется, омрачает мои дни, Пока я тихо умираю. Сладчайший сон превращается в кошмар, Глубокий разрез моего страдания, Скажи, что это было нереально, чтобы сделать это проще. Скажи, что это все просто гребаная мечта, чтобы сделать это проще. Эта глава завершается Совершенно новой страницей, совершенно новым днем, Теперь я знаю, теперь Я знаю, что никогда не вернусь домой. К черту воспоминания, Которыми я дышу. Теперь это душит меня, Оглядываясь назад в мою голову, просто заставляет меня думать, блядь. Теперь это душит меня, Я буду смотреть, как ты, блядь, растворяешься. Сегодня я встряхну твою тень, Я буду смотреть, как ты увядаешь ни до чего. Я буду смотреть, как ты увядаешь, я буду смотреть, как ты увядаешь, Я никогда не вернусь домой, никогда не вернусь домой.