Saving Jane - Far from Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Far from Home» из альбома «SuperGirl» группы Saving Jane.
Текст песни
Hey Mom I am far from home Do you miss me? Yeah I really miss you Hey Dad What’s been going on? Tell me, how’s my brothers? How’s my sister? Lately, I feel so far away I’m too old to be your baby anymore And I’ve colored in my skin Yeah, I know how much you hate that But it’s part of who I am, and that’s for sure So I’m leaving you But I’ll be home soon Don’t cry You know I love you Gotta see the world But I’m still your girl And I’m fine I’ll always love you. Hey friend Caught a movie by myself It’s not the same, yeah It’s no fun without you Some days I feel like somebody else Some kind of stranger When I’m not around you So I guess I’ll hit the road Never know where I am going Every city different than the day before But I’ll call you on the phone How I love to hear you talking Gets me through the dark and that’s for sure So, I’m leaving you But I’ll be home soon Don’t cry You know I love you Gotta see the world But I’m still your girl And I’m fine I’ll always love you. Please don’t forget that I’m thinking of you Your fingerprint’s on everything that I do Please don’t be lonely cause I’m coming home I’ll be back before you ever knew I was gone Well, I gotta hit the road I’m so tired, but I’m going Cause a dreamer never sleeps and that’s for sure So, I’m leaving you But I’ll be home soon Don’t cry You know I love you Gotta see the world But I’m still your girl And I’m fine I’ll always love you.
Перевод песни
Эй, мам Я далеко от дома Ты скучаешь по мне? Да, я очень скучаю по тебе Привет, пап Что происходит? Скажи мне, как мои братья? Как моя сестра? В последнее время я чувствую себя так далеко Я слишком стар, чтобы быть твоим ребенком И я покрасил в свою кожу Да, я знаю, как сильно ты ненавидишь Но это часть того, кто я есть, и это точно Поэтому я оставляю тебя Но я скоро скоро вернусь Не плачь Ты знаешь, что я люблю тебя Должен видеть мир Но я все еще твоя девушка И у меня все хорошо Я всегда буду любить тебя. Эй друг Поймал себе фильм Это не то же самое, да Без тебя не весело Иногда Я чувствую себя кем-то еще Какой-то незнакомец Когда меня не вокруг Так что, я думаю, я поеду в дорогу Никогда не знаешь, куда я иду Каждый город отличается от предыдущего дня Но я позвоню вам по телефону Как я люблю слышать, как ты разговариваешь Получает меня сквозь темноту, и это точно Итак, я оставляю тебя Но я скоро скоро вернусь Не плачь Ты знаешь, что я люблю тебя Должен видеть мир Но я все еще твоя девушка И у меня все хорошо Я всегда буду любить тебя. Пожалуйста, не забывайте, что я думаю о вас Ваш отпечаток пальца на всем, что я делаю. Пожалуйста, не одиноко, потому что я возвращаюсь домой Я вернусь, прежде чем ты узнаешь, что я ушел Ну, я должен отправиться в путь Я так устал, но иду Потому что мечтатель никогда не спит, и это точно Итак, я оставляю тебя Но я скоро скоро вернусь Не плачь Ты знаешь, что я люблю тебя Должен видеть мир Но я все еще твоя девушка И у меня все хорошо Я всегда буду любить тебя.