Saving Jane - Come Down to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Down to Me» из альбомов «The Singles» и «Girl Next Door Artist Choice» группы Saving Jane.
Текст песни
And I can’t seem to trace what I’m saying Everybody wants your time I’m just dreaming out loud, I can’t have you for mine and I know it I just wanna watch you shine. Tripping up on my tongue, It’s all over my face and I’m racing Gotta get away from you Burning all the way home, Try to put it to bed but it chases Every little thing I do When the light falls on your face, Don’t let it change you When the stars get in your eyes, Don’t let them blind you. You’re beautiful Just the way you are And I love it all Every line, and every scar And I wish that I could make you see This is where you ought to be, Come down to me. Spell it out in a song, Bet you never catch on to my weakness I’m singing every word for you. Here I’m thinking I’m sly Then you’re catching my eye, and just maybe You’re thinking what I’m thinking too When you see it on my face, Don’t let it shake you I know better than to try and Take you with me. You’re beautiful Just the way you are And I love it all Every line, and every scar And I wish that I could make you see This is where you ought to be, Come down to me. (x3) Thanks to /* */
Перевод песни
И я не могу отследить, что я говорю Все хотят вашего времени Я просто мечтаю вслух, Я не могу иметь тебя для себя, и я знаю, я просто хочу смотреть, как ты сияешь. Погрузившись на мой язык, Все это на моем лице, и я бегу Надо уйти от тебя Сжигая всю дорогу домой, Постарайтесь положить его в постель, но он преследует Каждая маленькая вещь, которую я делаю Когда свет падает на твое лицо, Не позволяйте ему менять вас Когда звезды попадают в ваши глаза, Не позволяйте им ослепить вас. Вы прекрасны Именно такой, какой ты есть И мне все это нравится Каждая линия, и каждый шрам И я хочу, чтобы я мог заставить вас увидеть Вот где вы должны быть, Приходи ко мне. Запишите это в песне, Ставка на то, что вы никогда не поймаете мою слабость Я пою каждое слово для вас. Здесь я думаю, что я хитрый Тогда ты поймешь меня, и, может быть, Вы думаете, о чем я тоже думаю Когда вы видите это на моем лице, Не позволяйте этому трясти вас Я знаю лучше, чем пытаться Возьми меня с собой. Вы прекрасны Именно такой, какой ты есть И мне все это нравится Каждая линия, и каждый шрам И я хочу, чтобы я мог заставить вас увидеть Вот где вы должны быть, Приходи ко мне. (Х3) Благодаря /* */