Saving Abel - Bloody Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloody Sunday» из альбома «Miss America» группы Saving Abel.
Текст песни
You’re telling me I can be your enemy Your enemy Another bloody Sunday Another sunburn on my skin Another lesson I begin Another bridge you’ve burned One more lesson you can’t learn Another cold one creeping in And I don’t need you telling me All these messed up crazy things You keep telling me I can be your enemy The truth is so far away You keep pushing it further, digging it deeper With a pretty face On the day that your innocence died You let it rot me away You’re telling me I can be your enemy That bloody Sunday The sun still looks the same to me Out from my back door Girl, I never knew before And I don’t need you telling me All these messed up crazy things You keep telling me I can be your enemy The truth is so far away You keep pushing it further, digging it deeper With a pretty face On the day that your innocence died You let it rot me away You’re telling me I can be your enemy That bloody Sunday You’re telling me I can be your enemy You keep pushing it further, digging it deeper With a pretty face And I don’t need you telling me All these messed up crazy things You keep telling me I can be your enemy The truth is so far away You keep pushing it further, digging it deeper With a pretty face On the day that your innocence died You let it rot me away That bloody Sunday, that bloody Sunday You keep telling me I can be your enemy The truth is so far away You keep pushing it further, digging it deeper You keep telling me I can be your enemy The truth is so far away You keep pushing it further, digging it deeper Another bloody Sunday Another sunburn on my skin Another lesson I begin
Перевод песни
Вы говорите мне, что я могу быть вашим врагом Твой враг Еще одно кровавое воскресенье Еще один солнечный ожог на моей коже Еще один урок, который я начинаю Еще один мост, который вы сожгли Еще один урок, который вы не можете узнать Еще один холодный ползучий И мне не нужно, чтобы ты говорила мне, что все это испортило сумасшедшие вещи Вы продолжаете говорить мне, что я могу быть вашим врагом Правда так далеко Вы продолжаете толкать его дальше, копая его глубже С симпатичным лицом В тот день, когда умерла ваша невинность Ты позволил ему сгореть меня Вы говорите мне, что я могу быть вашим врагом Это кровавое воскресенье Солнце по-прежнему выглядит одинаково для меня. Из моей задней двери Девушка, я никогда не знала И мне не нужно, чтобы ты говорил мне, что все это испортило сумасшедшие вещи Вы продолжаете говорить мне, что я могу быть вашим врагом Правда так далеко Вы продолжаете толкать его дальше, копая его глубже С симпатичным лицом В тот день, когда умерла ваша невинность Ты позволил ему сгореть меня Вы говорите мне, что я могу быть вашим врагом Это кровавое воскресенье Вы говорите мне, что я могу быть вашим врагом Вы продолжаете толкать его дальше, копая его глубже С симпатичным лицом И мне не нужно, чтобы ты говорил мне, что все это испортило сумасшедшие вещи Вы продолжаете говорить мне, что я могу быть вашим врагом Правда так далеко Вы продолжаете толкать его дальше, копая его глубже С симпатичным лицом В тот день, когда умерла ваша невинность Ты позволил ему сгореть меня Это кровавое воскресенье, это кровавое воскресенье Вы продолжаете говорить мне, что я могу быть вашим врагом Правда так далеко Вы продолжаете толкать его дальше, копая его глубже Вы продолжаете говорить мне, что я могу быть вашим врагом Правда так далеко Вы продолжаете толкать его дальше, копая его глубже Еще одно кровавое воскресенье Еще один солнечный ожог на моей коже Еще один урок, который я начинаю