Saves The Day - Banned from the Back Porch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Banned from the Back Porch» из альбома «Through Being Cool» группы Saves The Day.
Текст песни
I stepped out into the night and put my feet down on the wet patio floor The sky’s air had been cooling and steam rose from everywhere I could feel drops of rain slipping off tree’s leaves and splattering to the ground It’s always misty after a summer pour And I’ll remember turning around and looking out And staring in and focusing on this one beautiful girl And I said, «Oh who is this? Where was she all those crazy years? Where was she when my heart couldn’t take its beat?» I sipped down some warm ginger ale And drew back a breath And headed over to see about this girl I couldn’t say a thing and I just stared open and wide And I connected with her eyes to feel my gut fall through the floor Oh my god, I think I’m falling.
Перевод песни
Я вышел ночью и опустил ноги на влажный дворик Воздух неба охлаждался, и пар Я чувствовал, как капли дождя стекают с листьев деревьев и брызгают земля Это всегда туман после летнего залить И я помню, как оборачивался и смотрел И смотрел и фокусировался на этой красивой девушке И я сказал: «О, кто это? Где она все эти сумасшедшие годы? Где она, когда мое сердце не могло победить? » Я потягивал теплый имбирный эль И оттянул дыхание И направился посмотреть эту девушку Я ничего не мог сказать, и я просто смотрел открытый и широкий И я связал ее глазами, чтобы почувствовать, как моя кишка падает через пол О, боже, я думаю, что падаю.