Savatage - Wake Of Magellan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wake Of Magellan» из альбома «Still The Orchestra Plays - Greatest Hits Volume 1 & 2» группы Savatage.
Текст песни
As he stood upon the watch deck Looking out onto the sea It would offer no solutions Only silent company So he took hold of the reasons As he tried to understand But they offered just confusion As they bled into his hands Dear god Couldn’t you decide What should happen to a man’s assassins Dear god Is it suicide I have never been a man of passions I believe what the prophets said That the oceans hold their dead But at night when the waves are near They whisper And I hear There are wounds that bleed inside us There are wounds we never see They are part of our refinements That allow a man to be There are wounds that bleed in silence With aristocratic grace There are tears we keep beside them Never seen upon a face Dear god Do you think it’s wise To remember everything that &s ever happened Dear god Could we compromise Or must the shadows of this night be everlasting I believe what the prophets said That the oceans hold their dead As I contemplate this stand What I do Is who I am I believe what the prophets said That the oceans hold their dead But at night when the waves are near They whisper And I hear Don’t see the storms are forming Don’t see or heed the warning Don’t hear the sound of tyrants Surrounded by the silence Columbus and Magellan and de gama Sailed upon the ocean In a world of ignorance With thoughts so primitive That men were killed With no more will Than that they simply had the notion But in this world of heartless men This thing they never did Don’t hear it Don’t hear it Don’t hear it Don’t hear it Got to keep it underground If they find it kill it blind it If they find it kill it blind it They whisper and I hear
Перевод песни
Когда он стоял на палубе Глядя на море Он не предлагал никаких решений Только тихая компания Поэтому он понял причины Когда он пытался понять Но они предложили просто путаницу Когда они влились в его руки О, Боже Не могли бы вы решить Что должно случиться с человеческими убийцами О, Боже Является ли это самоубийство Я никогда не был человеком страстей Я верю, что говорили пророки Что океаны держат своих мертвых Но ночью, когда волны приближаются Они шепчут И я слышу Есть раны, которые кровоточат внутри нас. Раны, которые мы никогда не видим Они являются частью наших уточнений Это позволяет человеку быть. Есть раны, которые кровоточат в тишине С аристократической грацией Следы, которые мы держим рядом Никогда не видел на лице О, Боже Как вы думаете, это мудро Помнить все, что когда-либо происходило О, Боже Можем ли мы пойти на компромисс Или должны быть тени этой ночи вечно Я верю, что говорили пророки Что океаны держат своих мертвых Поскольку я рассматриваю эту позицию Что я делаю Кто я? Я верю, что говорили пророки Что океаны держат своих мертвых Но ночью, когда волны приближаются Они шепчут И я слышу Не вижу, чтобы штормы формировались Не смотрите или не смотрите на предупреждение Не слышите звука тиранов Окруженный тишиной Колумбус и Магеллан и гама Отплыл в океан В мире невежества С такими примитивными мыслями Что люди были убиты Больше не будет Чем они просто имели понятие Но в этом мире бессердечных людей Эта вещь, которую они никогда не делали Не слышишь. Не слышишь. Не слышишь. Не слышишь. Надо держать его под землей. Если они находят, что это убивает, то это слепое. Если они находят, что это убивает его, он их шепчет, и я слышу