Savatage - I Am текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am» из альбома «Still The Orchestra Plays - Greatest Hits Volume 1 & 2» группы Savatage.
Текст песни
I see a little man sitting and he’s wondering If over his little plot he might be king And he finds his present world a little boring There’s no land that is so small that it cannot divide So come, I’ll draw the line and you just pick your side Ignoring anyone who gives a warning For I am the answer you seek, the dream in your sleep You never wanted to awaken I have the plan that won’t fail, a crime without trail And all I really need right now is you! I see a little man, thinking that he might need more And so his eyes are drifting to the house next door He wonders if his neighbors might be leaving So he makes a little offer that they’ll understand There is no point in letting things get out of hand For no one wants to see their widows grieving For I am the answer you seek, the dream in your sleep You never wanted to awaken I have the plan that won’t fail, a crime without trail And all I really need is you! I am the word without deeds, the lie that exceeds For lies are always most impatient I am the guide for the lost, who never counts cost And all I really need right now is you! All I really need right now is you! All I really need right now is you! All I really need right now is you! I see a little man sitting and he’s wondering All I really need right now is you! I see a little man sitting and he’s wondering All I really need right now is you! I see a little man sitting and he’s wondering All I really need right now is you! I see a little man sitting and he’s wondering All I really need right now is you! I see a little man sitting and he’s wondering All I really need right now is you! I see a little man sitting and he’s wondering All I really need right now is you! You! You! You! You! You!
Перевод песни
Я вижу маленького человека, сидящего, и ему интересно, Может ли он быть королем над своим маленьким заговором, И он находит свой настоящий мир немного скучным. Нет такой маленькой земли, которую нельзя разделить. Так что давай, я проведу черту, а ты просто выбираешь свою сторону, Игнорируя всех, кто предупреждает. Ибо я-ответ, который ты ищешь, сон во сне, Который ты никогда не хотел пробуждать. У меня есть план, который не провалится, преступление без следа, И все, что мне сейчас нужно-это ты! Я вижу маленького человека, думающего, что ему может понадобиться больше, И поэтому его глаза дрейфуют к соседнему дому, Он задается вопросом, могут ли его соседи уйти. Поэтому он делает маленькое предложение, которое они поймут. Нет смысла позволять вещам выйти из-под контроля, Потому что никто не хочет видеть, как скорбят их вдовы. Ибо я-ответ, который ты ищешь, сон во сне, Который ты никогда не хотел пробуждать. У меня есть план, который не подведет, преступление без следа, И все, что мне действительно нужно-это ты! Я-слово без поступков, ложь, которая превосходит Ложь, всегда самая нетерпеливая. Я-проводник для потерянных, кто никогда не считает цену, И все, что мне действительно нужно сейчас-это ты! Все, что мне сейчас нужно-это ты! Все, что мне сейчас нужно-это ты! Все, что мне сейчас нужно-это ты! Я вижу, как сидит маленький человек, и он задается Вопросом: все, что мне сейчас нужно-это ты! Я вижу, как сидит маленький человек, и он задается Вопросом: все, что мне сейчас нужно-это ты! Я вижу, как сидит маленький человек, и он задается Вопросом: все, что мне сейчас нужно-это ты! Я вижу, как сидит маленький человек, и он задается Вопросом: все, что мне сейчас нужно-это ты! Я вижу, как сидит маленький человек, и он задается Вопросом: все, что мне сейчас нужно-это ты! Я вижу, как сидит маленький человек, и он задается Вопросом: все, что мне сейчас нужно-это ты! ТЫ! ТЫ! ТЫ! ТЫ!ТЫ! ТЫ!