Savages - When In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When In Love» из альбома «Adore Life» группы Savages.
Текст песни
Is it good Is it bad Things we do When in love Is it a demon Or an angel Holding us When in love Is it love Or is it boredom That took me up To your bedroom Is it love Or something stupid Was I feeling All alone When in love When in love When in love Oh I hate your Taste in music You’re not the one I’ve been waiting for Chase you around The tables I want your fingers Down my throat Fear of drowning Die of longing Head is swirling Hands are cold Find excuses After excuses To stay longer Than I should When in love When in love When in love When in love I think I’m in love This is love You say you want love, yeah? But what kind of love? And if I leave you now forever Would it be really forever Coz next time I’m in the neighbourhood I might be knocking at your door I might be knocking at your door I might be knocking at your door Coz this is love This is not boredom That took me up To your bedroom This is love It’s not a demon That came knocking at your door When in love When in love I think I’m in love This is love I’m in love This is love
Перевод песни
Это хорошо Это плохо Что мы делаем Когда влюбляемся Это демон Или ангел Держа нас в любви Это любовь Или это скука Это подвело меня в твою спальню Это любовь Или что-то глупое Я чувствовал В полном одиночестве Когда влюблен Когда влюблен Когда влюблен О, я ненавижу твою Вкус в музыке Ты не тот Я ждал Преследуйте вас Столы Я хочу, чтобы ваши пальцы В горле Страх утонуть Умирать от тоски Голова закручивается Руки холодные Найти оправдания После оправданий Оставаться дольше Чем я должен Когда влюблен Когда влюблен Когда влюблен Когда влюблен Я думаю, я влюбился Это любовь Вы говорите, что хотите любви, да? Но какая любовь? И если я оставлю тебя навсегда Было бы действительно навсегда Coz в следующий раз, когда я по соседству Я могу постучать в твою дверь Я могу постучать в твою дверь Я могу постучать в твою дверь Coz это любовь Это не скука Это подвело меня в твою спальню Это любовь Это не демон Это стучило в твою дверь Когда влюблен Когда влюблен Я думаю, я влюбился Это любовь Я влюбился Это любовь