Savage Sun - I Can(T) Change текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can(T) Change» из альбома «Rebel's Odyssey» группы Savage Sun.
Текст песни
I’ve taken the fall and I’ve tasted the pain And I refuse to let it all just be wasted in vain When the life that I pictured disappeared from the frame I came to terms with the fact that I needed to change The sap inside the vine the same as blood in my veins Each hopin' for the sun, yet thanking God for the rain I managed to escape the raging blaze ah the flame All this to drive a stake right through the heart of the game And its the same old but the truth be told I got this new day to this gift to gold The past is a part of me, its engrained in my soul Yet I’ve withstood the storm that couldn’t take the dream that I hold While some make due some fight to break through I passed this test when I pressed my last debut And in choosing a path that has been traveled by few I learned ya best live your life or else ya life lives you Those with closed minds who just won’t learn Let 'em touch the stove, they meant ta feel the burn Cuz it’s much more than an obstacle For some souls, change is impossible But for me, it’s a six-letter word that means I can transform into what before were dreams I’m about what it is, give a fuck how it seems I’ll keep swimmin' upstream despite what life brings Been on this quest since the day of my birth Still doin' my best to move Heaven and Earth So whatever it’s worth, and for better or worse Ima give it all that I got until they load up the hearse So keep your nickels and dimes, I want change Novocain for the soul to ease a dull pain Through the cold, I’m devoted to still hold the flame And maintain the flow til you know the name
Перевод песни
Я принял падение, и я попробовал боль, и я отказываюсь позволить всему быть напрасно потраченным впустую, когда жизнь, которую я представлял, исчезла из кадра, я смирился с тем, что мне нужно было изменить сок внутри виноградной лозы, так же, как кровь в моих венах, каждая из которых надеялась на солнце, но благодаря Богу за дождя мне удалось избежать бушующего пламени, все это, чтобы пронести кол прямо через сердце игры, и все то же старое, но правда будет сказано Я получил этот новый день в этот дар золоту, Прошлое-часть меня, оно укоренилось в моей душе, Но я выдержал бурю, которая не могла вынести мечту, которую я держу, В то время как некоторые делают из-за чего некоторые борются, чтобы прорваться. Я прошел этот тест, когда нажал на свой последний дебют И выбрал путь, по которому прошли немногие. Я узнал, что ты лучше живи своей жизнью, иначе ты живешь своей жизнью, С закрытыми мыслями, которые просто не узнают. Пусть они прикоснутся к плите, они имели в виду, что чувствуют ожог, Потому что это гораздо больше, чем препятствие Для некоторых душ, изменить невозможно, Но для меня это слово из шести букв. Я могу превратиться в то, что раньше было мечтами, Я о том, что это такое, плевать, как кажется. Я буду плавать вверх по течению, несмотря на то, что приносит жизнь. Я был в этом стремлении со дня моего рождения, И все еще изо всех сил стараюсь сдвинуть с места небеса и землю. Так чего бы это ни стоило, и к лучшему или К худшему, я отдам все, что у меня есть, пока они не загрузят катафалк. Так что держи свои пятаки и гроши, я хочу перемен. Новокаин для души, чтобы облегчить унылую боль Сквозь холод, я предан все еще держать пламя И поддерживать поток, пока ты не узнаешь имя.