Saule - Vieux текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vieux» из альбома «Géant» группы Saule.
Текст песни
Il nous faudra plus que des mots Pour tuer notre solitude Il faudra nouer les cœurs gros La route sera rude Là où nous allons, il n’y a pas De place pour les âmes en peine Et les mamans ne borderont pas Ceux qui tomberont dans le sommeil Il n’y aura que le ciel Pour faire briller nos yeux Et on perdra nos ailes Quand nous deviendrons vieux Il n’y aura plus le sourire D’une belle inconnue Il n’y aura plus de désir A peine quelques reflux Le ronron d’un chien fatigué La nuit nous bercera Devant la télé allumée Un jour on s'éteindra Il n’y aura que le ciel Pour faire briller nos yeux Et on perdra nos ailes Quand nous deviendrons vieux
Перевод песни
Нам понадобится больше, чем просто слова Чтобы убить наше одиночество Придется завязывать сердца большими Дорога будет грубой Там, куда мы идем, нет Места для скорбящих душ И мамы не будут граничить Те, кто впадет в сон Будет только небо Чтобы наши глаза сияли И мы лишимся крыльев Когда мы станем старыми Больше не будет улыбки От прекрасной незнакомки Больше не будет желания Всего несколько отливов Мурлыканье усталой собаки Ночь качает нас Перед включенным телевизором Когда-нибудь мы погаснем. Будет только небо Чтобы наши глаза сияли И мы лишимся крыльев Когда мы станем старыми