Sau - No he nascut per militar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «No he nascut per militar» из альбома «Bàsic» группы Sau.
Текст песни
Ja no se quants dies fa que estic així Callant la veu, les mans He de dormir Oh, les nits que mai s’acaben Els dies són més curts Quan estic tancat a casa Sense projectes, sense tu El meu pols, com una espasa Va tallant el meu passat He quedat descalçvcom únic futur No em veig en els miralls I m’han quedat els ulls en blanc de soletat Sóc un covard però avui tindré cor de soldat Oh, els matins que mai s’acaben De nits pensaré en tu Quan estigui lluny de casa Sense projectes, sense tu Canviaran la meva roba El meu nom, el meu cabell Em donaran una arma blanca, roba verda I un fusell No em pegui no he nascut per militar No em pegui jo no vull anar a fer el soldat
Перевод песни
Я не знаю, сколько дней назад я был таким же. Звонкий, голос, руки, Я должен спать. О, ночи, которые никогда не заканчиваются. Дни короче, Когда я заперт дома, Без проектов, без тебя. Мой пульс, словно меч, Он отрезал мое прошлое. Я был дескальцвком, только будущее. Я не вижу в зеркалах, И я был глазами в Белом солетате, Я трус, но сегодня у меня будет сердце солдата. О, утро, которое никогда не кончается Ночами, пенсаре-Ан-Ту. Когда ты будешь далеко от дома, Без проектов, без тебя Я переоденусь, Мое имя, мои волосы, Я отдам оружие, белое, зеленое платье И ружье, Я не Пеги, я не был рожден для военных. Я не пегуи, я не хочу идти, чтобы сделать солдата.