Saturday Supercade - Sometimes I'm Unimpressed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sometimes I'm Unimpressed» из альбома «A Study In Adult Contemporary Punk Rock» группы Saturday Supercade.
Текст песни
Do you feel that your only chance of fitting in Embracing what others think like wearing the right clothing Sometimes it feels so useless Sometimes I get confused That every time I try I fail to make you smile But maybe it’s not me at all I’m unimpressed with your new friends and your new style Maybe I should put my feelings away But I just can’t figure out the dude you were yesterday Sometimes you feel so useless Sometimes I get confused That every time I try I fail to make you smile Maybe it’s not me at all I’m unimpressed with your fake friends and your fake smile There is something to be said About originality in general And there’s nothing to To be said about you
Перевод песни
Чувствуете ли вы, что ваш единственный шанс вписаться в то, что другие думают, как носить правильную одежду? Иногда это кажется таким бесполезным. Иногда я запутываюсь, Что каждый раз, когда я пытаюсь, Я не могу заставить тебя улыбнуться, Но, возможно, это совсем не я. Я не впечатлен твоими новыми друзьями и твоим новым стилем. Может, мне стоит забыть о своих чувствах, Но я просто не могу понять, каким чуваком ты был вчера. Иногда ты чувствуешь себя таким бесполезным. Иногда я запутываюсь, Что каждый раз, когда я пытаюсь, Я не могу заставить тебя улыбнуться. Может быть, это совсем не я. Я не впечатлен твоими фальшивыми друзьями и твоей фальшивой улыбкой, Есть что сказать О оригинальности в целом, И нечего Сказать о тебе.