Saturday Looks Good To Me - Typing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Typing» из альбома «All Your Summer Songs» группы Saturday Looks Good To Me.
Текст песни
You spent such a long time typing That you forgot how to write letters And your friends all say you’re better off Cause you got out when you did But you can’t help feeling restless Like there’s something you can’t remember And you can’t stop walking round at night Like some broken hearted kid All the ones who tried to tie you down Couldn’t even start to understand Couldn’t find the words to hold your hand Couldn’t comprehend the master plan All the books you started reading All the boys you started seeing Every half completed sentiment That you always meant to say Gets stuck inside a memory Like a miracle unfinished And you only feel like going back To where there’s no place to stay All the ones to tried to tie you down To tell you lies And keep you you on the ground They all tried but never had a chance
Перевод песни
Ты потратил так много времени, набирая, что забыл, как писать письма, и все твои друзья говорят, что тебе лучше, потому что ты вышел, когда это сделал, но ты не можешь не чувствовать себя беспокойным, как будто есть что-то, что ты не можешь вспомнить, и ты не можешь перестать ходить по ночам, как какой-то разбитый ребенок, все те, кто пытался связать тебя, не могли даже начать понимать, не могли найти слов, чтобы держать тебя за руку, не могли понять Все книги, которые ты начала читать, Все мальчики, которых ты начала видеть, Каждое наполовину законченное чувство, Которое ты всегда хотела сказать, Застревает в памяти, Как чудо, незаконченное, И тебе хочется вернуться Туда, где негде остановиться. Все те, кто пытался связать тебя, Чтобы солгать тебе И удержать тебя на Земле, Все они пытались, но у них никогда не было шанса.