Satinoxide - Three Stages of Being текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Stages of Being» из альбома «Still the Sun» группы Satinoxide.
Текст песни
Visualize the body Translucent as a rainbow The three stages of being My spirit, a drop I am a traveller to the pure lands The channel, the path Dharmakaya near my lord’s heart My destination Scalp: Avalokiteshvara Heart: Dharmakaya The egg, The dome Of white and oval light May all creatures enjoy The purity after the ritual Spirit-drop, my heart, my soul My body is like a bird Spirit drops, into the core Body dissolves in air Drips and drops will drift Fingers dissolve in water Through all the lower doors Closed and I reach The pure land of the Buddha
Перевод песни
Представь себе тело, Просвечивающее, как радуга, Три ступени бытия, Мой дух, капля, Я-путешественник в чистые земли, Канал, Путь Дхармакая, близко к сердцу моего Господа. Мой пункт назначения. Скальп: Авалокитешвара Сердце: Дхармакая Яйцо, купол Белого и овального света, Пусть все существа наслаждаются Чистотой после ритуальной Капли Духа, мое сердце, моя душа. Мое тело, как птица, Дух падает, Тело растворяется в ядре, Капает воздух и капли будут дрейфовать, Пальцы растворяются в воде, Через все нижние двери Закрыты, и я достигаю Чистой земли Будды.