Satinoxide - Longing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Longing» из альбома «Still the Sun» группы Satinoxide.
Текст песни
And there you stood in Dionysus' Parthenon Your looks warmed me, as the wine flowed on Longing for a diversion on a sultry spring evening The dance of love veiled by… the light of the moon My sorrow is aching and I know now… grief will start soon! If only it could be eternal, All I have left now is my pain, which is infernal Longing, Floating on a breeze through the white night We watched a delightful world of pleasure and delight Longing for a diversion on a sultry spring evening The twisting of your virginal white peaks The soft velvety skin on your cold cheeks Scents of perfume floating from your long hair Your longing glance surrounded by sheer blue light A long kiss and you disappeared into the night All I have left now is a memory, a longing vision of a dying dream Of a fucking dying dream… it’s my dream All I have left now is a memory A longing vision of a dying dream Longing,
Перевод песни
И вот ты стоял в Парфеноне Диониса. Твой взгляд согрел меня, когда вино текло, Жажда отвлечения знойным весенним вечером, Танец любви, скрытый светом Луны, Моя печаль болит, и я знаю, что сейчас ... скорбь начнется скоро! Если бы только это могло быть вечным, все, что у меня осталось сейчас, - это моя боль, адская тоска, плывущая на ветру сквозь белую ночь, мы наблюдали восхитительный мир удовольствия и наслаждения, жаждущий отвлечения на знойный весенний вечер, скручивание твоих невинных белых пиков, нежная бархатная кожа на твоих холодных щеках, аромат духов, плывущий из твоих длинных волос, твой тоскливый взгляд, окруженный чистым синим светом, долгий поцелуй, и ты исчез в ночи, все, что у меня осталось, - это воспоминание, страстное видение умирающей мечты... Все, что у меня осталось-это воспоминание, Тоска по умирающей мечте, Тоска.