Sat L'Artificier - Plus que de la Musique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Plus que de la Musique» из альбома «Plus que de la Musique» группы Sat L'Artificier.
Текст песни
Représenter les miens n’est pas une charge, mais un honneur J’me dois d'être à la hauteur de la tâche Tu veux ma place, va falloir t’lever d’bonne heure T’sais pas toi, tout c’que j’ai dû faire pour en arriver là Marseille c’est pas la French Riviera, c’est le ghetto Des putains d’quartiers délabrés Négro, tu sais où t’adresser si tu veux de la pure, de la bonne, de la vraie Musique, on fait pas dans la dope Nous on vient changer la donne S.A.T, Soprano, Akhenaton On creuse des tombes sur le sillon, marche vers le triomphe En mémoire, tous qui nous ont quittés, j’retiens ton silence On détruit, reconstruit, c’est plus que de la musique On éduque, on instruit, une poésie, une prophétie Quand je prends le micro y a danger pour les pitres et tous les faux MC Trop d’style, 3−6-1, Street Skillz, Corner Street, trois labels Une seule bannière, un amour, une vie, un art, une manière C’est plus que de la musique Je fais qu’un avec ma musique C’est pas juste de la musique C’est bien plus que de la musique Si tu piges pas, c’beat vit pour claquer Pousse pousse l’encre que j’puisse vite gratter M.R.S, ville-centre c’est l’quartier Le faya, 1−8 tu peux d’emblée appeler Laisse les bla bla bla, narre les faits Y a pas d’micmac, mec, plie c’mic vite fait HH yes, tous poussent pour mater File seize rimes comme ça construit, consigne sans s’rater Ça s’est gravé (pst pst) comme dans les débuts quand j’graffais Si si on kiffe même si la vie c’est 6−6-6 s’y est vilement immiscé Lève ton verre à c’putain d’R.A.P A.R.T, qui t’a parlé de raquer? Le biz fric bitch vite rabat c’caquet C’est F.A.T, ouais tu le sais S.A.T C’est plus que de la musique Je fais qu’un avec ma musique C’est pas juste de la musique C’est bien plus que de la musique J’fais pas du rap pour avoir les mines de diamants de Akon Ni pour m’taper Kardashian au Sheraton Pas pour remplacer mon fish à du bacon Mais pour les métèques et mats d’Akhenaton Moi j’rappe comme on rentre dans une pharmacie Comme Tony, Soprano ne fait qu’une thérapie J'écris pas pour plaire à Rachida Dati Ici, la taule fait plus d’entrées que les filles J’décris le mal-être des jeunes du pays Ma rime vétit leur mental d’un treillis J’regarde le monde dans les yeux d’sa poésie Mais pas dans les yeux d’un paparazzi J’ai dit oui à la vie d’Africa Bambataa Et depuis, les rappeurs ont tous des attaques C’est l’extase dans tous les concerts des Psy4 Le hip-hop, c’est mon second souffle comme le kho Sat C’est plus que de la musique Je fais qu’un avec ma musique C’est pas juste de la musique C’est bien plus que de la musique I.A.M, je marche avec Psy4 de la Rime, je marche avec Prince Negaafellaga, je marche avec Kalash l’Afro, Berreta, je marche avec Gino 13−13 Click, je marche avec J-Just Music, je marche avec Mesrime Staff Ali, je marche avec RBZ, Mo' Cheez, je marche avec Stone Black, Faf Larage, je marche avec DJ Faz, je marche avec Tonyno, Sale Équipe, je marche avec Carpe Diem, Saïd, je marche avec Keny Arkana, je marche avec Marseille, 1.3, je marche avec Les gens qui marchent avec moi, je marche avec Tous ceux qui roulent avec moi, je marche avec
Перевод песни
Представлять своих - не груз, а честь Я должен быть на высоте задачи Хочешь мое место, вставай рано. Ты не знаешь, что мне пришлось сделать, чтобы добраться до этого. Марсель это не Французская Ривьера, это гетто Чертовы полуразрушенные кварталы Ниггер, ты знаешь, куда обращаться, если хочешь чистого, хорошего, настоящего Музыка, мы не в дурмане. Мы пришли, чтобы изменить ситуацию Его Высочество, Сопрано, Эхнатон Копаем могилы на борозде, идем к триумфу В памяти всех, кто покинул нас, я сохраню твое молчание Мы разрушаем, перестраиваем, это больше, чем музыка. Мы воспитываем, воспитываем, поэзию, пророчество Когда я беру микрофон, есть опасность для Питера и всех фальшивых MC Слишком много стиля, 3-6-1, Street Skillz, Corner Street, три этикетки Одно знамя, одна любовь, одна жизнь, одно искусство, один путь Это больше, чем музыка Я делаю только один с моей музыкой Это не просто музыка Это больше, чем музыка Если ты не понимаешь, это бит живет, чтобы захлопнуть Толкай чернила, чтобы я мог быстро соскрести MR. S, центр города это район Фая, 1-8 ты можешь сразу позвонить Оставь бла-бла-бла, рассказывай факты Нет микмака, чувак. ЧЧ yes, все растут матер Файл шестнадцать рифмы, как это строит, записывает без промаха Это было выгравировано (pst pst), Как в начале, когда я граффити Если, если, даже если жизнь это 6-6-6 злобно вмешался в нее Поднимай свой бокал, черт возьми. Эй, Ти, кто тебе говорил о рэйкере? Биз деньги сука быстро лоскут это какашки Это Ф. А. Т, да, ты знаешь, С. А. Т. Это больше, чем музыка Я делаю только один с моей музыкой Это не просто музыка Это больше, чем музыка Я не занимаюсь рэпом, чтобы получить алмазные рудники акона. Ни для того, чтобы трахнуть Кардашяна в Шератоне. Не для того, чтобы заменить мою рыбу беконом Но для метеков и матов Эхнатона А я, как в аптеку зайду, Как и Тони, Сопрано делает только терапию Я пишу не в угоду Рашиду дати Здесь тюрьма делает больше записей, чем девушки Я описываю бедственное положение молодежи в стране Мой стишок обветрил их рассудок от решетки Я смотрю на мир глазами его поэзии Но не в глазах папарацци Я сказал " Да " жизни Африки Бамбатаа И с тех пор у рэперов все атаки Это экстаз во всех концертах Psy4 Хип-хоп - это мое второе дыхание, как Хо Сат Это больше, чем музыка Я делаю только один с моей музыкой Это не просто музыка Это больше, чем музыка Я иду с Psy4 рифмы, я хожу с Принц Негаафеллага, я иду с Калаш афро, Беррета, я иду с Джино 13-13 клик, Я иду с J-Just Music, я иду с Mesrime Staff Али, я иду с RBZ, Mo' Cheez, я иду с Стоун Блэк, Faf Larage, я иду с DJ Faz, я иду с Тонино, грязная команда, я иду с Carpe Diem, Саид, я иду с Кени Аркана, я иду с Марсель, 1.3, я иду с Люди, которые идут со мной, я иду с Все, кто едет со мной, я иду с