Sarek - Genom drömmar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Genom drömmar» из альбома «Magiska toner» группы Sarek.
Текст песни
Styr mot nya höjder Upp mot stjärnornas kupol Genom dimmors slöjor Bortom norrskens tända bål Här är första dagen utav Resten av mitt liv Och bara jag kan se den Ur mitt eget perspektiv Jag vill hellre tända ljus När dagen flyr Än att vara den som Alltid mörkret skyr Genom drömmar, genom tårar Så finns du alltid hos mig Du är elden, du är längtan Och jag vilar tätt intill dig I drömmar, genom tårar Är du min inre röst Det är du som ger mig mod När jag längtar efter tröst Inget är för evigt Men finns tron så finns det hopp Och efter nattens mörker Stiger solen alltid opp Jag vill hellre tända ljus När dagen flyr Än att vara den som Alltid mörkret skyr Genom drömmar, genom tårar Så finns du alltid hos mig Du är elden, du är längtan Och jag vilar tätt intill dig I drömmar, genom tårar Är du min inre röst Det är du som ger mig mod När jag längtar efter tröst Där som månen har en omvänd rand Väntar nån på mig Men inget avstånd kapar starka band Vi träffas snart igen Genom drömmar, genom tårar Så finns du alltid hos mig Du är elden, du är längtan Och jag vilar tätt intill dig I drömmar, genom tårar Är du min inre röst Det är du som ger mig mod När jag längtar efter tröst I drömmar, genom tårar Är du min inre röst Det är du som ger mig mod När jag längtar efter tröst Det är du som ger mig mod När jag längtar efter tröst
Перевод песни
Направляйся к новым вершинам, К куполу звезд, Сквозь завесу теней, За освещенный торс северного сияния. Вот первый день На всю оставшуюся жизнь, И только я могу видеть это С моей точки зрения, Я лучше зажгу свечи, Когда день бежит, Чем быть тем, кто Всегда темнота избегает Снов, сквозь слезы, Ты всегда со мной. Ты-огонь, ты-тоска, И я буду рядом с тобой В мечтах, сквозь слезы. Ты мой внутренний голос, Ты даришь мне смелость, Когда я жажду утешения? Ничто не вечно, Но если есть вера, есть надежда. И после ночной тьмы Солнце всегда восходит, Я бы лучше зажег свечи, Когда день бежит, Чем быть тем, кто Всегда темнота избегает Снов, сквозь слезы, Ты всегда со мной. Ты-огонь, ты-тоска, И я буду рядом с тобой В мечтах, сквозь слезы. Ты мой внутренний голос, Ты даришь мне смелость, Когда я жажду утешения, Где, когда Луна имеет обратную полосу, Кто-то ждет меня? Но расстояние не угоняет сильный мультип, Мы скоро встретимся снова Сквозь сны, сквозь слезы, Ты всегда со мной. Ты-огонь, ты-тоска, И я буду рядом с тобой В мечтах, сквозь слезы. Ты мой внутренний голос, Ты даришь мне смелость, Когда я жажду утешения В мечтах, сквозь слезы. Ты мой внутренний голос, Ты даришь мне смелость, Когда я жажду утешения? Ты придаешь мне смелости, Когда я жажду утешения.