Saratoga - Fuerza de Choque текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fuerza de Choque» из альбома «Tierra de Lobos» группы Saratoga.
Текст песни
Hoy todo gira en espiral. Ya no hay final, nada termina. Las cosas no son como son, son como parecen. Ser alguien no tiene valor, eso de igual. Si no hay talento, no hay por que de que preocuparse. Mas importante es parecer. Solo es cuestion de mentir y asi lograr tan falso fin. Recordaras al tipo aquel que compartio tus ilusiones. Su mierda le obligo a fingir mediocre actor de dia y de noche. Fuerza de choque hay que ser, soportar la farsa. Con sangre fria mantener el tipo y reir. Cara de poquer, jugador y ganar sin trampas. No hay vencedor hasta el final. Cierra la puerta y jamas regresaran, olvidaras. Con el viento a mi favor sentire vuestra emocion. Quiero volar, lejos de aqui. Quiero sentir que me alejo de ti. Anta la biblia y ante Dios juro solemnemente. No asistire a tu inmediato fianl. No movere ni un solo dedo por ti. Con el viento a mi favor sentire vuestra emocion. Quiero volar, lejos de aqui. Quiero sentir que me alejo de ti. Quiero sentir, quiero saber. Disfrutare… Si me alejo de ti, Si me alejo de ti, ¡Si mealejo de ti!
Перевод песни
Сегодня все спирали. Нет конца, ничего не кончается. Вещи не такие, какие они есть, они такие, какие они кажутся. Быть у кого-то не имеет значения, это то же самое. Если нет таланта, нет необходимости беспокоиться. Более важно смотреть. Это всего лишь вопрос лжи и, таким образом, достижение такого ложного конца. Вы вспомните парня, который поделился вашими иллюзиями. Его дерьмо заставил его притворяться посредственным актером день и ночь. Ударная сила, которой вы должны быть, выдержать фарс. Когда холодная кровь держит парня и смеется. Играйте в покер, игрок и выигрывайте, не обманывая. Победителя нет до конца. Закройте дверь и никогда не вернетесь, забудьте. С ветром в мою пользу я почувствую ваши эмоции. Я хочу улететь отсюда. Я хочу почувствовать, что отхожу от тебя. Коснитесь Библии, и перед Богом я клянусь торжественно. Я не буду навещать вашего непосредственного бойца. Я не буду трогать вас одним пальцем. С ветром в мою пользу я почувствую ваши эмоции. Я хочу улететь отсюда. Я хочу чувствовать, что я ухожу от тебя. Я хочу чувствовать, я хочу знать. Мне понравится ... Если я отвернусь от вас, Если я отвернусь от вас, Если я посмотрю на тебя!