Sarah Vaughan - You Taught Me to Love Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Taught Me to Love Again» из альбомов «The Divine Sarah Vaughan: The Columbia Years 1949-1953» и «After Hours» группы Sarah Vaughan.
Текст песни
Said I was through with love and romance Friendless and blue I hadn’t a change Then you taught me to love again Maybe I’m wrong to feel like I do But right or wrong I’m trusting in you For you taught me to love again The first time we kissed I tried to resist But you set my heart ablaze No wonder I feel, the way that I feel Whenever I speak your name Say what you will, I’ll kneel at your shrine Oh what a thrill to know you are mine For you taught me to love again Say what you will ill kneel at your shrine Oh what a thrill to know you are mine For you, taught me to love again Oh what a thrill it is to know you are mine And we’re in love again
Перевод песни
Сказала, что я покончила с любовью и романтикой, Без друзей и грусти, я ничего не изменила, А потом ты снова научила меня любить. Может быть, я ошибаюсь, чувствуя себя Так, как чувствую, но правильно или нет, я верю в тебя, Потому что ты научила меня любить снова. В первый раз, когда мы целовались, я пыталась сопротивляться. Но ты подожгла мое сердце. Неудивительно, что я чувствую То, что чувствую всякий раз, когда произносишь твое имя, Скажи, что хочешь, я преклоню колени перед твоей святыней. О, какое волнение знать, что ты моя, Ведь ты научила меня любить снова. Скажи, что ты станешь преклонять колени перед своей святыней. О, что за трепет-знать, что ты мой Для тебя, научил меня снова любить. О, какое это волнение-знать, что ты моя, И мы снова влюблены!