Sarah Vaughan - The Banana Boat Song (1957) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Banana Boat Song (1957)» из альбомов «History Records - American Edition - From Elvis to Sputnik 1956-57» и «History Records - American Edition 9» группы Sarah Vaughan.
Текст песни
Day-o, day-o Day de light and I wanna go home Day-o, day-o Day de light and I wanna go home Me say, load the banana Boat all night long Day de light and I wanna go home Hey, all of you work men Sing this song Day de light and I wanna go home Day-o, day-o Day de light and I wanna go home Day-o, day-o Day de light and I wanna go home Sleep by sun and work by moon Day de light and I wanna go home When I get some money Gonna quit so soon Day de light and I wanna go home Day-o, day-o Day de light and I wanna go home Day-o, day-o Day de light and I wanna go home Pack up all my things And I go to sea Day de light and I wanna go home Den de bananas see The last of me Day de light and I wanna go home Day-o, day-o Day de light and I wanna go home Day-o, day-o Day de light and I wanna go home I hope to tell you, mon I hear them singing, mon I wanna go home, mon Day de light and I wanna go home
Перевод песни
День-о, День-О, День-о, День света, и я хочу домой. День-о, День-О, День-о, День света, и я хочу домой. Я говорю: "заряжай банановую Лодку всю ночь". День света, и я хочу домой. Эй, все вы, рабочие, Пойте эту песню. День света, и я хочу домой. День-о, День-О, День-о, День света, и я хочу домой. День-о, День-О, День-о, День света, и я хочу домой. Спи под солнцем и работай под луной, День света, и я хочу домой. Когда я получу немного денег, Я уйду так скоро. День света, и я хочу домой. День-о, День-О, День-о, День света, и я хочу домой. День-о, День-О, День-о, День света, и я хочу домой. Собираю все свои вещи И отправляюсь в море. День света, и я хочу домой. Ден-де-бананы, посмотри На меня. День света, и я хочу домой. День-о, День-О, День-о, День света, и я хочу домой. День-о, День-О, День-о, День света, и я хочу домой. Я надеюсь сказать тебе, МОН. Я слышу, как они поют, МОН. Я хочу домой, МОН. День света, и я хочу домой.