Sarah Slean - Modern Man I & II текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Man I & II» из альбома «The Baroness Redecorates» группы Sarah Slean.
Текст песни
This is modern man Leaning out a window Lonely for the music of A ferris wheel or birthday party Time will take his hand Lead him to the gate and When he turns around, he knows He can’t go back He can’t have Eden, no The road is overgrown At the end of words At the end of mathematics Mystery absurd At once both fascinates and terrifies and Oh, but nevermind He’s working on the numbers Take apart the dominos To quantify the miracle But oh There are those things that he will never know Though he can feel them Pearl of blue and white Dangling like an orchid From the unseen fishing rod Of some amazing architect Or not Is this the truth we knew, and then forgot? Maybe the lies are all that we’ve got But aren’t they beautiful?
Перевод песни
Это современный человек Откидывание окна Одинокий для музыки колесо обозрения или дня рождения Время займет его рука Подведите его к воротам и Когда он оборачивается, он знает Он не может вернуться У него не может быть Идена, нет Дорога заросла В конце слова В конце математики Тайна абсурдная Сразу оба завораживают и пугают и О, но неважно Он работает над цифрами Разделите домино Чтобы количественно оценить чудо Но о тех вещах, которые он никогда не узнает Хотя он может чувствовать их Жемчужина синего и белого Повисла как орхидея Из невидимой удочки Какой-то замечательный архитектор Или нет Это правда, которую мы знали, а потом забывали? Может быть, ложь - это все, что у нас есть Но разве они не прекрасны?