Sarah McQuaid - So Much Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Much Rain» из альбома «The Plum Tree and the Rose» группы Sarah McQuaid.
Текст песни
The rain falls in sheets on the pavement outside The car tyres are splashing the passers-by This town was always grey, and it’s greyer tonight The wind sings a desolate lullaby So much rain That I can’t see through I thought we’d be together when the season changed Spring was the promise I made to you You said you’d wait for better weather I hear your voice in the rain You told me you’d be back again When the flowers came up again Well, here they are and where are you The street lights shine bright on the shop windowpane My ghostly reflection thrown back at me again The blossoms on the cherry trees hang ragged in the rain And I’ve only myself to blame So much rain That I can’t see through I thought we’d be together when the season changed Spring was the promise I made to you You said you’d wait for better weather I hear your voice in the rain You told me you’d be back again When the flowers came up again Well, here they are and where are you
Перевод песни
Дождь льется на простыни на тротуаре за пределами Машины, покрышки разбрызгивают прохожих. Этот город всегда был серым, и сегодня он более серый. Ветер поет пустынную колыбельную. Так много дождя, Который я не вижу насквозь. Я думал, мы будем вместе, когда сезон изменится. Весна была обещанием, которое я дал тебе. Ты сказал, что будешь ждать лучшей погоды. Я слышу твой голос под дождем. Ты сказала, что вернешься снова. Когда снова взошли цветы ... Что ж, вот они, и где ты? Уличные огни ярко светят на витрине Магазина, мое призрачное отражение снова отброшено на меня. Цветы на вишневых деревьях висят рваными под дождем, И я виню только себя. Так много дождя, Который я не вижу насквозь. Я думал, мы будем вместе, когда сезон изменится. Весна была обещанием, которое я дал тебе. Ты сказал, что будешь ждать лучшей погоды. Я слышу твой голос под дождем. Ты сказала, что вернешься снова. Когда снова взошли цветы ... Что ж, вот они, и где ты?