Sarah Humphreys - Like A House Needs A Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like A House Needs A Door» из альбома «Hello» группы Sarah Humphreys.
Текст песни
I was sitting on a bank of a river Id been down before Saw you floatin right by me on a little raft made of straw I thought Id seen you sometime somewhere but I couldnt be sure And now I need you like a fire needs air like a house needs a door I was standing on a hill somewhere cold and bright and green With a smile on my face and a little boy to my knee I thought Id never really feel this feeling and feel it so well And now I need you like a fire needs air like a house needs a door Like a sea needs a shore Like a boat needs an oar Like a lion needs a mane Like a child needs a name Like a bird needs a tree Like you need me
Перевод песни
Я сидел на берегу реки, я уже был там. Видел, как ты плывешь рядом со мной на маленьком плоту из соломы. Я думал, что видел тебя где-то, но я не мог быть уверен, И теперь ты нужна мне, как огонь, нужен воздух, как дом нуждается в двери. Я стоял на холме, где-то холодно, ярко и зелено. С улыбкой на лице и маленьким мальчиком на коленях. Я думал, что я никогда не чувствую это чувство и чувствую его так хорошо, и теперь мне нужно тебе как огню нужен воздух, как дому нужна дверь, Как морю нужен берег, Как лодке нужен весло, Как Льву нужна грива, Как ребенку нужно имя, Как птице нужно дерево, Как тебе нужен я.