Sarah Fimm - Valhalla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valhalla» из альбома «Cocooned» группы Sarah Fimm.
Текст песни
Valhalla’s where I’m waiting. I watch with loving eyes from far away, It’s where I need you. In my lullabies of sorrow you remain. Valhalla’s where you’re coming, cause here this burning madness had to die. My heart screams come to me, but here I can say nothing...but goodbye. If you’re just another soldier, then battle elsewhere please. But if not tear me from this earth, and take me to your seas. Cause it’s difficult to feel now, and I ache in every bone. A twisted fate has left us both alone. Valhalla’s where I’m waiting, my devil and my angel too. For they are joined and show themselves through you. You lie beneath my skin now, you wear my piece of metal close, Just as close as I could ever come to touch you there If you are just a soldier, then battle elsewhere please. But if not tear me from this earth, and take me to your seas. 'Cause it’s difficult to breathe now, can’t you hear it in my tone? The life in me has hardened into stone. Until we reach Valhalla, where I’ll be your dear Persephone, Look to shallow heavens and that’s where I’ll be. Here I tempt the gallows, cause there this love would be an art. In Valhalla, I’ll be waiting for your heart.
Перевод песни
Валгалла, где я жду. Я смотрю с любящими глазами издалека, Это где ты мне нужен. В моих колыбельных печалях вы остаетесь. Валгалла, куда вы идете, потому что здесь это горящее безумие должно было умереть. Мое сердце крики приходят ко мне, но здесь я ничего не могу сказать ... но до свидания. Если ты просто еще один солдат, тогда сражайся в другом месте, пожалуйста. Но если не оторвать меня от этой земли и не отвезти меня в твои моря. Потому что это трудно почувствовать сейчас, и я боляю в каждой кости. Извращенная судьба оставила нас обоих в одиночку. Валгалла, где я жду, мой дьявол и мой ангел тоже. Ибо они соединены и проявляют себя через вас. Теперь ты лежишь под моей кожей, ты носишь мой кусок металла, Так же близко, как я мог когда-либо дотронуться до тебя Если вы всего лишь солдат, тогда сражайтесь в другом месте, пожалуйста. Но если не оторвать меня от этой земли и не отвезти меня в твои моря. Потому что сейчас трудно дышать, разве ты не слышишь это в моем тоне? Жизнь во мне застыла в камне. Пока мы не достигнем Валгаллы, где я буду твоей дорогой Персефой, Посмотрите на мелкие небеса, и я буду там. Здесь я соблазняю виселицу, потому что эта любовь будет искусством. В Валгалле я буду ждать твоего сердца.